Túl az első évadon: Pine újra akcióban
Jonathan Pine tíz évvel a hírhedt fegyverkereskedő, Richard Roper világbirodalmának felszámolása után meglepően hétköznapi életet él. Alex Goodwin álnéven irányítja az egyik MI6 éjszakai felderítő egységet, az Éjjeli baglyok (Night Owls). Higgadt, megbízható vezető, aki mellett hűséges társai is ott vannak: Sally Price-Jones és régi barátja, Rex Mayhew. Egy bevetésen azonban történik valami, ami mindent felforgat: Pine felismer egy arcot a múltból, Roper egyik egykori zsoldosát. Nem zárható ki, hogy a világ hatalmi térképén valami komoly átrendeződés van készülőben.
A kolumbiai szál és az új rivális
Ami ezután történik, az mindenkit meglep: Pine legközelebb már Kolumbiában találja magát, miután halálos áldozatot követel a nyomozás. Egy Teddy Dos Santos nevű kolumbiai fegyverkereskedő, akit Diego Calva alakít, tűnik fel, akinek múltja mind Pine-hoz, mind Roperhez köthető. Dos Santos jóképű, sármos, de az önbizalma mögötti sebezhetőség kiaknázható lehet Pine számára – kérdés, végül sikerül-e ezzel megakadályozniuk egy kormány megdöntésére alkalmas fegyverszállítmányt.
Őrült tempó, visszatérő arcok
Miközben Pine beszivárog Dos Santos köreibe a titokzatos üzletasszony, Roxana Bolaos (Camila Morrone) oldalán, a háttérben Basil Karapetian MI6-ügynök (Paul Chahidi) próbálja átlátni a szálakat. Szemben áll vele Mayra Cavendish, a titkosszolgálat főnöke, aki szintén saját játszmát űz. A cselekménybe több régi szereplő is visszatér, ám kilétük legyen meglepetés – egy bizonyos epizód vége pedig valódi sokkot okoz.
Briliáns tempó és vizuális elegancia
Az Az éjszakai portás (The Night Manager) elkerüli a streaming sorozatok közhelyeit. Nem nyújtja túl öncélúan a cselekményt, hat tömör órában mindvégig feszes marad. Sőt, a végére egyértelmű, hogy mindez csak a két évados történet első fele volt, és még bőven maradt puskapor a folytatásra. Az új évad rendezői, Georgi Banks-Davies és William Oldroyd lenyűgöző vizuális kontrasztot teremtenek az MI6 fagyos irodái és Kolumbia izzó színei között, miközben Hiddleston újra bizonyítja, mennyire hiteles Pine mentális sebezhetőségét és profizmusát. A szereplőgárda mellett továbbra is ő viszi a prímet, újraértelmezve, mit jelent szuperkémnek lenni ebben a veszélyes világban.
Az évad nemcsak sodró, izgalmas és szexi, de bebizonyítja: le Carré világának intelligens cselekményvezetése ma is iskolapéldaként működik minden más kémtörténet számára.
