MA 07:14

A turizmus ellopja Bali vizét: a sziget kiszárad

I Putu Partayasa térdre ereszkedik a rizsföld szélén, ujjai száraz földet emelnek. Bár az ő területén még akad némileg víz, a szomszéd földje már kopár; az aszály egyre látványosabb pusztítást hagy maga után. Míg tizenöt éve szinte minden nap bőségesen jutott víz, ma Parta nap mint nap szembesül a hiánnyal. Félti megmaradt földjét, tudja, hová vándorol a víz nagy része: a vállalatok elvezetik, hogy a turisták szállodáiban, villáiban, luxusfürdőiben csillapítsák a szomjúságot. Egykori zöld foltok helyét egyre gyakrabban beton váltja fel, a források apadnak, az erdő zsugorodik.

Ősi vizek új gazdája

Parta több mint ötven éve gazdálkodik a földjén, és közösségével – a szubakkal – együtt tart fenn egy több mint ezeréves vízelosztási rendszert. A szubak nem csupán gazdasági, hanem vallási és filozófiai jelentőségű is: az emberek a templomok udvarában találkoznak, hogy a víz elosztásáról döntsenek, miközben áldozatot mutatnak be a víz istennője, Dewi Danu előtt. A rendszer az UNESCO világörökségének része 2012 óta, ám a mezőgazdasági földterületek drasztikusan zsugorodnak – öt év alatt több mint 6500 hektárt veszítettek el, ami kilencszázalékos csökkenést jelent. Az elmúlt huszonöt évben Bali mezőgazdasági területeinek csaknem negyedét elveszítette, miközben a turizmus több mint háromszorosára nőtt.

A rizsföldek kulcsfontosságúak: nemcsak megélhetéshez segítenek, hanem vízmegtartó, vízszűrő funkciójuk nélkülözhetetlen. Ahol ma már beton áll, ott a régi öntözőrendszer szerepe végleg elveszett. Parta szomszédai tömegesen adják el földjeiket, utódaik már nem akarnak gazdálkodni.

A turistákért csorduló csapok

Húsz mérfölddel délebbre a folyamat felgyorsult: Canggu egykori rizsföldjeit ma betonutak, edzőtermek, medencék és trendi kávézók szegélyezik. Minden irányban digitális nomádok, influenszerek és fitneszrajongók özönlenek, a közlekedés reggeltől estig bedugul. Az idegenforgalom már négyszerese a helyi népességnek, és az egész sziget gazdasága erre épül. A súlyosabb problémát azonban az jelenti, hogy ahogyan nő a turisták száma, úgy apad a víz.

Kutatások szerint Dél-Baliban a talajvíz kitermelése sok helyen fenntarthatatlan mértékűre nőtt. Egykor édesvizű kutak ma már sós vizet adnak, ahogy a tengervíz beszivárog a talajba. Egy helyi, fenntarthatósággal foglalkozó szervezet, az IDEP szerint a szigetet 2018-ban már vízválság sújtotta. Ma kilenc körzetből legalább hatot érint a tengervíz beszivárgása.

A víz üzlet lett

Uluwatu, egykor értéktelen földterület, mára Bali egyik legdrágább területévé vált. Siska és édesanyja csapjai sokszor csak napi egy órán keresztül engednek vizet – ilyenkor az egész háztartás mindent megtölt, amit csak lehet. Ha elfogy a csapvíz, vízszállító teherautót hívnak, egy kiszállás (5000 liter) 350 000 indonéz rúpiába (kb. 8 900 forintba) kerül. Az ivóvizet külön, ballonokban kell megvenni – a család jövedelmének tizede elmegy vízre.

A turisták vízfogyasztása elképesztő: egy üdülőkomplexumban egy vendégre napi 2 000–4 000 liter víz jut, míg egy átlagos balinéz lakos mindössze 30–50 literrel gazdálkodhat.


Fekete vízpiac és szabálytalan kutak

A luxushotelek vízigényét rendszeresen tankautók fedezik: csak egy szálláshelyre naponta tíz teherautó is érkezhet, akár 50 000 liter vizet szállítva – egy ilyen mennyiség egy háztartást majdnem egy évig ellátna. De honnan érkezik ez a víz? A teherautók útját követve ismét a Jimbaran negyedébe jutunk, ahol családi telkek udvarai rejtenek több tíz méteres fúrt kutakat. Hivatalosan saját használatra szóló engedéllyel rendelkeznek, mégis gyakran újraértékesítik a vizet. Egyes becslések szerint Bali vízüzleteinek fele jogtalanul vagy joghézagosan működik.

Elvileg a tartományi kormány szigorúbb szabályozást és engedélyeztetést ír elő, ám az ellenőrzés többnyire a központi hatóság kezében marad; az engedélyek száma ismeretlen.

A hagyomány vesztesei

A helyi politikusok közül néhányan a helyzet súlyosságára hívják fel a figyelmet. Niluh Djelantik szenátor szigorúbb fellépést és új hotelépítési moratóriumot sürget. Canggu-ban például 60%-kal csökkent a termőterület, miközben a belterületek 70%-kal nőttek. Az ősi tanácskozást, a szomszédokkal egyeztetést felülírta egy online, országos engedélyezési rendszer, így most már akár a szomszéd ház mellé is felhúzhatnak egy szállodát anélkül, hogy a közösséget megkérdeznék.

Bali északi hegyeiben, a Munduk feletti vízeséseknél még tartja magát a hagyomány. Rudi Pak vízpap, ő és családja generációk óta gondozzák a földet, noha a fejlesztők milliárdos ajánlatokkal bombázzák. Ők még kitartanak: a következő nemzedék érdekében inkább a zöldet őrzik tovább, mintsem pénzzé tegyék földjeiket. Az utolsó védőfalak a természeti örökség pusztulása előtt még állnak – de meddig?

2026, adminboss, www.theguardian.com alapján

Legfrissebb posztok

MA 08:25

A napi 80 perc alváshiány is pluszkilókat hozhat

😴 Már napi 80 perc alváshiány is jelentős hatással lehet egészségünkre, amivel sokan talán nincsenek is tisztában...

MA 08:13

A CISA riaszt: aktívan támadják a Joomla-bővítmények RCE-hibáit

Az amerikai kiberbiztonsági hivatal riasztást adott ki, mert támadók kihasználják a népszerű Joomla rendszeren futó iCagenda és Balbooa Forms bővítményeinek sérülékenységeit...

MA 07:48

Az Android Auto okosabb médialejátszót hozhat a műszerfalra

🎧 Úgy tűnik, hogy az Android Auto hamarosan jelentősen átalakítja a műszerfalon megjelenő zenelejátszó kártyát...

MA 07:37

Az amerikai kormány figyelmeztet: orosz állami hekkerek az otthoni routereidre hajtanak

Többek között a routerek váltak a legújabb, sebezhető célponttá azok számára, akik a háttérből szeretnének támadni vagy adatokat gyűjteni...

MA 07:01

A James Webb feltárja a Centaurus A sosem látott sebeit

Érdemes megérteni, hogy a James Webb űrteleszkóp legújabb felvétele átírja azt, ahogyan a közeli Centaurus A galaxist látjuk...

MA 06:48

A tagállamok perrel állítanák meg a Paramount–Warner óriásfúziót

Tizenkét állam – Kalifornia vezetésével – bírósági úton próbálja megakadályozni a Paramount és a Warner Bros...

MA 06:37

Az új villanyautó‑vásárlóknak 1,3 milliós visszatérítés Kaliforniában

🚗 Különösen igaz ez akkor, ha valaki Kaliforniában vásárolna elektromos autót. Miközben az USA legtöbb államában jelentősen visszaestek az elektromos járművek eladásai, Kalifornia újabb lendületet ad a tiszta közlekedésnek: minden új elektromos autó vásárlója mostantól akár 1,3 millió forintos (3 500 USD) támogatást kap...

MA 06:05

Történelmi események a mai napon (Július 14.)

Mai időutazásunk a Tang-dinasztia megrendülésétől a kanadai halálbüntetés eltörléséig vezet: lázadások, csaták és áttörések formálták a világot...

hétfő 18:31

Az élet receptje: málnacukor a Tejútrendszer szívében

A csillagászok váratlan felfedezést tettek: a málnában is megtalálható eritrióz cukrot kimutatták a Tejútrendszer középpontja közelében lévő gázfelhőben...

hétfő 18:01

A Hisense e‑papír mobilja hátlapi, lecsatolható LCD-t kapott – inkább felcserélném

Az okostelefonok világában egyre kevesebb a meglepetés, ezért mindig izgalmas, ha egy gyártó valami szokatlannal áll elő...

hétfő 17:31

A Meta 50 milliárd dolláros louisianai adatközpontja bőkezű adókedvezményekkel

A Meta hatalmas adatközpont-beruházása Louisianában minden eddigi várakozást felülmúl. A Richland Parishben épülő Hyperion adatközpont végül 5 GW teljesítményű lesz, és több mint 50 milliárd dollárba, vagyis közel 18 300 milliárd forintba kerül majd...

hétfő 17:01

A fogínybetegség a szívbillentyűk titkos ellensége

Ez a jelenség jól illusztrálható azzal, hogy a szájüreg látszólag elkülönül a test többi részétől, mégis jelentős befolyást gyakorolhat a szív egészségére...

hétfő 16:32

Az adatközpontok már annyi áramot visznek el, mint az összes ír otthon

Az ír adatközpontok villamosenergia-felhasználása tíz év alatt elképesztő, 360%-os növekedést mutatott...

hétfő 15:31

A kínai villanyautó-gyártók tarolnak a világpiacon

🚗 Az elektromos autózás világa látványos fordulóponthoz érkezett. Az elmúlt években a kínai gyártók sorra jelentették be befektetéseiket, és világszerte építettek gyárakat, amivel szinte minden kontinensen megvetették a lábukat...

hétfő 11:31

A rejtélyes Pixel-hiba önállóan indítja a Circle to Searchöt

Egy furcsa probléma borzolja a kedélyeket a legújabb Pixel-telefonokon, ugyanis váratlanul és önállóan elindul a Circle to Search funkció...

hétfő 10:49

Az Apple az OpenAI-t vádolja: ellopták a kulcstechnológiai titkait

Az Apple jogi támadást indított több egykori alkalmazottja, illetve az OpenAI ellen, azzal vádolva őket, hogy bizalmas technológiai információkat loptak...

hétfő 10:36

A Samsung HomeUp frissítése végre megérkezett: ütős új gesztusok

A Samsung elindította a HomeUp alkalmazás legújabb frissítését Dél-Koreában, amely számos izgalmas újdonságot hoz...

hétfő 10:24

A stabilcoinok 10 milliárdos zuhanása óta: kell-e pánikolni?

💸 Júniusban látványosan, 7 milliárd dollárral csökkent a stabilcoinok piaci értéke, ami az elmúlt évek legnagyobb visszaesésének számít...

hétfő 10:01

A fekete lyukak energiáját laborban sikerült kinyerni

⚡ Egy nemzetközi kutatócsoportnak végre sikerült valami, ami a tudományos fantasztikumba illik: laboratóriumi körülmények között létrehozták azt a fizikai folyamatot, amely elméletileg lehetővé teszi az energia kivonását egy forgó fekete lyukból...

hétfő 09:26

A Pentagon új UFO-aktákat ad ki, a Tianwen–2 célba ér az aszteroidánál

🛸 Az elmúlt hét bővelkedett tudományos érdekességekben. Friss fejlemény, hogy elhunyt 87 évesen a legendás pilóta, a Szövetségi Légügyi Hivatal (FAA) első női ellenőre, korábbi űrhajósjelölt, aki rövid ideig a legidősebb világűrben járt ember címét is birtokolta...

hétfő 09:14

A venezuelai pusztító kettős földrengés intő jel a Szent András-törésnek

Többek között szokatlan földtani esemény rázta meg Venezuelát június 24-én, amikor 39 másodperces eltéréssel két súlyos földrengés rengette meg az ország északi részét...

APP
hétfő 09:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 7/13

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     Monthly Dystopia (iPhone/iPad)A Monthly Dystopia egy izgalmas túlélőjáték, melyet George Orwell 1984 című klasszikusa ihletett...

hétfő 09:01

Az ASUS ZenScreen MB169CK: pehelykönnyű, 15,6” USB‑C hordozható monitor tesztje

💻 A 15,6 colos ASUS ZenScreen MB169CK hordozható monitor Full HD IPS panelt, 60 Hz-es képfrissítést, két USB-C bemenetet és mini HDMI csatlakozást kínál...

hétfő 08:49

Az OpenAI átmenetileg lazít a GPT-5.6 Sol használati korlátain

Az OpenAI néhány napra eltörölte a GPT-5.6 Sol modell használati korlátait, miután az utóbbi 48 órában drasztikusan megugrott az igény a cég legerősebb MI-megoldása iránt...

hétfő 08:36

Az ultrahang megállíthatja az ízületi gyulladást, mielőtt egyáltalán kialakulna

💉 Az alabamai Huntsville-i Egyetem kutatói ígéretes módszert találtak arra, hogy folyamatos, alacsony intenzitású ultrahanggal előzzék meg a traumás eredetű ízületi kopást...

hétfő 07:37

Az MI-ügynökök veszik át a hatalmat a Robinhoodnál?

🤖 A Robinhood úgy döntött, hogy továbbfejleszti kriptokereskedési szolgáltatását, és hamarosan az amerikai felhasználók is használhatják az új, mesterséges intelligenciával vezérelt kereskedési ügynököket...

hétfő 07:25

A DeepSeek 75%-os árcsökkentése sem győzi le a 100×-os gondot

Az MI-fejlesztés világában igazi örömhírként hatott volna, hogy a DeepSeek a V4-Pro modell árát 75%-kal csökkentette...

hétfő 07:13

Csak egy nyert: Razr Fold szemben a Pixel 10 Pro Folddal

A hajlítható mobilok piaca évről évre látványosabb megoldásokat tartogat, de kevesen gondolták volna, hogy a Motorola Razr Fold ennyire eltalálja a felhasználók igényeit...

hétfő 07:01

Az Alzheimer-kór tau fehérjéjének meglepő, rejtett szerepe az emlékezetben

Kiderült, hogy a tau nevű fehérje, melyet eddig főként az Alzheimer-kórral hoztak kapcsolatba, valójában kulcsszerepet tölt be a tartós emléknyomok kialakulásában...