Az elhibázott frissítés miatt visszahívják az ír útleveleket – jön az utazási káosz?

Az elhibázott frissítés miatt visszahívják az ír útleveleket – jön az utazási káosz?
Mintegy 13 ezer ír útlevelet hív vissza a Külügyminisztérium egy hibás szoftverfrissítés miatt, amely használhatatlanná tette az okmányokat. Az érintett útleveleket 2025. december 23. és 2026. január 6. között állították ki, és nem felelnek meg a nemzetközi utazási szabványoknak, mivel egy nyomdai hiba miatt hiányzik róluk az „IRL” jelölés. Emiatt az utazók nehézségekbe ütközhetnek az automatizált határellenőrzéseknél és az ellenőrzőpontokon.

Kényelmetlenségek és teendők

Az érintett útlevelek tulajdonosainak nem kell új útlevelet igényelniük, csak vissza kell küldeniük a hibás okmányt a dublini Passport Service-hez (42-47 Lower Mount St, Dublin 2, D02 TN83). A szolgálat minden érintettet e-mailben értesített, a visszaküldött útleveleket napokon vagy heteken belül újra kiállítják, új útlevélszámmal. A dublini ügyfélszolgálaton személyesen is le lehet adni a dokumentumokat munkanapokon 9:00 és 12:30 között; ha a közeljövőben utazol, vidd magaddal az utazást igazoló dokumentumot.

Globális tájékoztatás és elnézéskérés

A világszerte működő határszolgálatokat értesítették a visszahívásról, így várható némi türelem. Az ír hatóságok nem közöltek becsült költséget a visszahívási folyamatról. Az útlevélszolgálat elnézést kér minden érintettől az okozott kellemetlenségért, és igyekszik a lehető legrövidebb időn belül orvosolni a problémát.

2025, adrienne, www.techradar.com alapján

Legfrissebb posztok

MA 16:50

Az első nagy mentőcsomag: 9 milliárd a természetvédelemre

A 2023-ban alapított Superorganism új típusú kockázatitőke-társaságként tűnt fel a színen: kifejezetten olyan startupokat támogat, amelyek elősegítik a biodiverzitás megőrzését...

MA 16:34

A kriptó Indiában: szelfi és GPS nélkül nem megy

📱 India szigorú új szabályokat vezet be a kriptovalutával foglalkozó szolgáltatók számára a csalások, pénzmosás és terrorizmus finanszírozásának visszaszorítása érdekében...

MA 16:18

Az új cukor: édes élvezet bűntudat nélkül

🍰 Az édes élvezetek kedvelőinek jó hír: amerikai kutatók olyan újszerű cukrot fejlesztettek ki, amely megtévesztésig hasonlít a hagyományos kristálycukorra, ám jóval kevesebb hátránnyal jár...

MA 16:01

A briteknél vége az online magánszférának: jön az előzetes cenzúra

A brit kormány jelentősen szigorította az Online Safety Act (OSA) előírásait: 2026...

MA 15:52

Az új Slackbot a munkahelyi MI-forradalom titkos sztárja?

Salesforce teljesen megújította a Slackbotot, hogy a vállalati MI-harcban felvegye a kesztyűt a Microsofttal és a Google-lel szemben...

MA 15:36

Az iPhone Air és a Galaxy S25 Edge párharcának meglepő győztese

Érdemes megvizsgálni, mit jelentenek az új, ultravékony mobiltelefonok a mindennapi használatban...

MA 15:17

A memóriaválság új hulláma: elszállnak a tűzfalárak

A memóriapiac globális hiánya most a kiberbiztonsági eszközöket is elérte: a tűzfalak ára 2026-ra akár meg is duplázódhat, rontva a gyártók és a felhasználók helyzetét egyaránt...

MA 15:02

Az üzleti utazók repítik a Deltát rekordévre

A Delta Air Lines ismét rekordközeli eredményeket vár, főként a prémium kategóriában tapasztalható ugrásszerű keresletnek köszönhetően...

MA 14:49

Az első lépés: a repülőkről sugárzott vezeték nélküli energia

Egy amerikai startup, az Overview Energy mérnökei először sugároztak sikeresen energiát egy mozgó repülőgépről a földre...

MA 14:33

Az új Slackbot: MI-szuperügynök a munkahelyeden

A Slackbot teljesen új időszámításba lépett: mostantól nemcsak automatizált asszisztensként segít, hanem teljes értékű MI-ügynökké vált...

MA 14:18

Az ivóvíz láthatatlan mikrohabjai észrevétlenül szennyeznek minket

Nap mint nap szinte észrevétlenül szennyezzük magunkat mikro- és nanoműanyagokkal, amikor például csapvizet öntünk egy műanyag pohárba...

MA 14:02

A projektor távirányítója még a Google-t is veri

Az utóbbi években a Google letisztult, minimalista formában dobta piacra a Chromecast és a Google TV Streamer távirányítóit...

MA 13:49

Az Office Lensnek vége: búcsúzik a mobilalkalmazás

📷 A Microsoft hamarosan megszünteti az Office Lens alkalmazást iOS-en és Androidon...

MA 13:35

A mesterséges intelligencia mindent eláraszt: a CES legértelmetlenebb újdonságai

Fontos kérdés, hogy tényleg szükségünk van-e annyi mesterséges intelligenciára a mindennapokban, mint amennyit a 2026-os CES-en láthattunk...

MA 13:17

Az első holdhotel: 2029-től te is foglalhatsz szobát

Az űrturisztika új korszakát ígéri a most alapított GRU Space, amely lehetővé teszi, hogy 93 millió forintért (250 000 USD) már előre lefoglalj egy hotelszobát a Holdon...

MA 13:03

A nitrogén felturbózza az erdők növekedését – de mi az ára?

A fiatal trópusi erdők kiemelt szerepet játszanak a klímaváltozás lassításában, hiszen a növekvő fák kivonják a légkörből a szén-dioxidot, amelyet gyökereikben, törzsükben és ágaikban raktároznak akár évszázadokig...

MA 12:49

A világ egyik legaktívabb vulkánja újra lávát ont Hawaiin

Látványos lávaszökőkút szórakoztatta hétfőn a nézelődőket a hawaii Kilauea-vulkánnál, amely ismét megerősítette hírnevét, a világ egyik legaktívabb tűzhányójaként...

MA 12:33

Az első Pokémon LEGO-készletek megérkeztek: indul az előrendelés

A LEGO és a Pokémon összefogott, és megérkeztek az első közös készletek, amelyek mostantól előrendelhetők...

MA 12:01

Az iPhone új őrülete: egy gomb, és kitör a pánik

🚨 Egyre nagyobb népszerűségnek örvend egy különös iOS-alkalmazás, az Élsz még? (Are You Dead?)..