2025. 12. 29., 08:58

Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?

Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?
Érdemes megérteni, hogy Svédország legészakibb városában, Kirunában több ezer lakos kénytelen elhagyni otthonát – házról házra költözik át a város, a világ egyik legnagyobb városáttelepítési projektjének keretében. Az Északi-sarkkörön túl, nagyjából 145 km-re északra fekvő Kiruna teljes jelenét és jövőjét a felszín alatti vasércbánya hatja át. A folyamatosan növekvő bányászat miatt a talaj megsüllyed, ezért a város új helyen, mintegy 3 km-rel odébb épül fel, a teljes áttelepítés 2035-re fejeződik be.

A bányaváros fogságban

Kirunát 125 éve alapították, kizárólag a svéd állami tulajdonú LKAB vasércbánya működésének kiszolgálására. Ez a kisváros egyszerre ipari központ és szoros közösség, amely nap mint nap megtapasztalja, mit jelent szinte teljes mértékben egyetlen vállalatnak kiszolgáltatva élni. Bár az LKAB globálisan nézve kicsi, az EU vasérckitermelésének 80%-át adja, így kulcsfontosságú az európai acélipar és a zöld átállás szempontjából. Az utóbbi években az LKAB itt fedezte fel Európa legnagyobb ismert ritkaföldfém-lelőhelyét is, tovább növelve a város stratégiai jelentőségét.

Házak, emlékek, templomok vándorlása

A város áttelepítése 2004-ben indult, de csak 2025 augusztusában került igazán a világ figyelmének középpontjába, amikor a 113 éves, 672,4 tonnás Kiruna templomot teljes egészében, különleges szállítókkal helyezték át a város új területére – műszaki bravúr, melyhez fogható alig akad. Az áttelepítés során 6 000 ember és 2 700 otthon lett érintett. Az LKAB 22,5 milliárd svéd koronát (közel 950 milliárd forintot) fordít a következő 10 évben kártérítésre és újjáépítésre. Minden lakót a lakása piaci értékén felül további 25%-kal vagy vadonatúj otthonnal kártalanítanak, a többség ez utóbbit választja.

Kihívások és feszültségek

A város költöztetése nem csupán logisztikai feladat: politikai, gazdasági, környezeti és társadalmi feszültségek sora nehezíti. A városi tanács és az LKAB folyamatosan nagyobb állami és uniós támogatást kér, valamint több földterületet, hogy a lakosság és az ipar igényeinek egyaránt megfelelhessenek. Az állam szinte minden földet birtokol az Északi-sarkkörön túl, emiatt a földvásárlás hosszadalmas; ráadásul az új területeken az őshonos számi közösség rénszarvastenyésztése, a természetvédelem és a hadsereg érdekei is ütköznek.

Különösen érzékenyen érinti a helyieket, hogy generációk története, emlékei vesznek el az otthonokkal – sokan gyerekkoruk óta ugyanabban a házban éltek, és most mindezt hátra kell hagyniuk. Mégis mindenki tudja: az egész város a bányára épült, és mindannyian a bányászatból élnek.


A jövő városa: hidegebb, zordabb valóság

Az új Kiruna városrész némileg nyomasztó jövőt ígér: a téli hónapokban akár 10 Celsius-fokkal hidegebb lehet, mint a régi városközpontban. A Göteborgi Egyetem felmérése szerint a városrész sűrű utcahálózata és magasabb épületei miatt a napsütés hónapokon át nem érheti el a járdaszintet. A hőmérséklet -15 és -25 fok között is könnyen alakulhat, sőt nem ritka a -35 sem. Ilyen körülmények között az emberi komfortérzet és a mindennapi élet is kihívásokat tartogat.

Ebből adódóan

Az európai nyersanyag-éhség, az EU új klímavédelmi és ritkaföldfém-stratégiája, valamint a zöld átállás mind fenntartják a Kiruna iránti keresletet – és ezzel a lakók kiszolgáltatottságát is. A város sorsát a vasérc és a bányászat írja, lakói számára pedig megszokottá vált, hogy – akár akarnák, akár nem – életüket mindig a föld alatt rejlő értékek szabják meg.

2025, adminboss, www.cnbc.com alapján

Legfrissebb posztok

MA 11:19

A YouTube bekeményít: nincs komment, ha blokkolod a reklámokat

A világ legnagyobb videómegosztóján új szintre lépett a reklámblokkolók elleni harc...

MA 11:01

Az északi diéta: negyedével kisebb esély a korai halálra

🥜 Egy nagy, friss kutatás szerint jelentősen tovább élhetsz, ha az új, környezetbarát északi étrendet követed, miközben a bolygónak is jót teszel...

MA 10:58

Az emberkereskedők új aranybányája: a kriptó

💸 2025-ben elképesztő mértékben, 85 százalékkal ugrott meg a kriptovalutához köthető emberkereskedelem, több százmillió tranzakció jelent meg nyilvános blokkláncokon...

MA 10:49

Az orosz kriptópiac tarol: napi 240 milliárd forint pörög

Oroszországban naponta mintegy 240 milliárd forintnyi (650 millió dollár) kriptovaluta cserél gazdát, ami évente eléri a 48 ezer milliárd forintot (130,5 milliárd dollár)...

MA 10:41

A Blackstone milliárdokat pumpál az indiai MI-forradalomba

💰 India egyik legígéretesebb MI-infrastruktúra-cége, a Neysa, jelentős lendületet kapott: a Blackstone vezetésével mintegy 430 milliárd forint (1,2 milliárd dollár) finanszírozást vont be, hogy ugrásszerűen növelje belföldi számítási kapacitását...

MA 10:33

Az univerzum mégsem tágul örökké: közeleg a nagy összeomlás?

💫 Egy friss elmélet szerint az univerzum élettartamának felénél járhat, vagyis már csak körülbelül 11 milliárd év választ el minket attól, hogy elérje legnagyobb méretét – utána viszont zsugorodni kezd, végül egyetlen pontba omlik össze...

MA 10:25

Az Apollo nagy dobása a kriptóban: indul a Morpho-tokenvásárlás

A Wall Street egyik legnagyobb vagyonkezelője, az Apollo Global Management újabb jelentős lépést tesz a kriptovilágban: akár 90 millió MORPHO tokent is vásárolhat a következő négy évben...

MA 10:17

Az átláthatóság ára: a kripto terjedését fékezi a magánszféra hiánya

A kriptovaluták és a blokklánc-technológia forradalmi átláthatósága első pillantásra ideális eszköz a pénzügyi rendszer tisztábbá tételéhez, de hamar világossá válik, hogy ez a legfőbb problémájuk is lehet...

MA 10:02

A Canada Goose adatbotránya: 600 ezer ügyfél adatai kerültek ki

A ShinyHunters nevű hírhedt zsarolócsoport állítása szerint több mint 600 ezer Canada Goose-vásárló személyes és fizetési adatai kerültek illetéktelen kezekbe...

MA 09:58

A TikTok-forradalom elmaradt Amerikában: a felhasználók kitartanak

Egy lényeges szempont, hogy sokan tömeges kivonulástól tartottak a TikTok amerikai felhasználói körében, miután a cég vegyesvállalatként került át az USA-ba...

MA 09:50

Az AI-fiaskó, amely megrengette a techsajtót: az Ars Technica botránya

Az elmúlt hétvége nagy vihart kavart az online techvilágban: a neves Ars Technica egyik vezető újságírója elismerte, hogy egy cikkében olyan, az MI által generált idézeteket közölt, amelyek valójában soha nem hangzottak el...

MA 09:41

Az új Samsung OLED-monitor berobbant – tényleg számít a Penta Tandem?

A Samsung a QD‑OLED Penta Tandem technológiával jelentkezett, amely öt szerves réteget használ a monitorok fényerejének és hatékonyságának növelésére...

MA 09:17

A kriptócégeket új szabályokkal csábítja Hongkong

💰 Hongkongban egyre komolyabb erőfeszítések zajlanak, hogy a város igazi digitális pénzügyi központtá váljon...

MA 09:09

Az új Pixel Now Playing nem mindenkinek jár

A Google egy komoly frissítésen dolgozik az egyik legrégebbi és legkedveltebb Pixel-funkció számára, a Now Playing (Most játszott) zeneazonosítóhoz...

MA 09:01

Valóban csak az átlátszó blokklánc véd meg a bennfentesektől?

A predikciós piacokat egyre kevésbé tekintik szerencsejátéknak; egyre inkább az információ pénzzé tételének területévé válnak...

MA 08:49

Az ősi Mars trópusi paradicsoma? Meghökkentő új bizonyítékok bukkantak elő

🌎 A Mars múltja évmilliárdokra nyúlik vissza, és a bolygó életfeltételeit illetően máig tart a tudományos vita...

MA 08:41

Az OpenClaw megalkotója az OpenAI-hoz csatlakozik: jönnek az új MI-ügynökök

Peter Steinberger, az OpenClaw (korábban Moltbot) fejlesztője úgy döntött, hogy csatlakozik az OpenAI csapatához...

MA 08:25

A rák legyőzhetetlenségének kulcsa: egy enzim

A rák egyik legrémisztőbb fegyvere a kromotripsis, amikor egy kromoszóma darabokra törik, majd véletlenszerű sorrendben rakódik össze, lehetővé téve a daganatok számára a gyors alkalmazkodást és a kezelések elkerülését...

MA 08:17

Az OpenClaw megalkotója az OpenAI-nál folytatja – jön az MI-ügynökforradalom

Peter Steinberger, az OpenClaw (korábban Moltbot és Clawdbot) megalkotója csatlakozik az OpenAI csapatához...

MA 08:02

A pink noise tönkreteheti az álmaidat

Felmerül a kérdés, hogy tényleg segít-e az alvásban a pink noise – azaz a rózsaszín zaj –, vagy többet árt, mint használ...

MA 07:49

Az MI-láz sötét oldala: perel a Disney, hátrál a ByteDance

A kínai techóriás ByteDance kénytelen visszafogni vitatott MI-videós alkalmazását, miután a Disney jogi lépésekkel fenyegetett, és több nagy szórakoztatóipari cég is panaszt tett...

MA 07:41

A mesterségesintelligencia-láz felforgatja az Arm csipbirodalmát

⚡ Amikor szóba kerülnek a csipek, szinte mindenhol ott van az Arm, mégsem kézzelfogható: maga ugyanis egyetlen csipet sem ad el...

MA 07:33

Az Apple MI-je csúnyán elhasalt: tényleg senkinek sem kell?

Az Apple egy billió dolláros vállalat, világszerte ismert márkanévvel; látszólag nehéz elképzelni, hogy bármi miatt aggódnia kellene...

MA 07:17

A Teslákból továbbra is hiányzik az Apple CarPlay

🚗 Hosszú ideje várják a Tesla-tulajdonosok, hogy végre megérkezzen az Apple CarPlay a járműveikbe, ám a bevezetés ismét csúszik...

APP
MA 07:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 2/16

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon...

MA 07:09

Az OpenAI nekiment az OpenClaw MI-ügynök fejlesztőjének

🔫 Peter Steinberger, az OpenClaw nevű, népszerű, nyílt forráskódú MI-ügynök alkotója csatlakozik az OpenAI csapatához, hogy új lendületet adjon a ChatGPT fejlesztői termékeinek...

MA 07:03

A mesterséges intelligencia feltárja az Alzheimer-kór rejtett genetikai gócpontjait

Az MI-alapú génhálók új szintre emelik az Alzheimer-kutatást: a kutatók most először készítettek ultrarészletes térképeket arról, hogy a különböző gének miként irányítják egymást az Alzheimer-kóros agyban...

MA 06:57

Az esti falatozás elhagyása jót tesz a szívednek

Ha három órával lefekvés előtt befejezed a vacsorát, és a fényeket is tompítod, a szíved és az anyagcseréd is meghálálják...

MA 06:49

Az űrállomás újra megtelt: teljes legénységgel dübörög

🚀 Február 14-én a Crew Dragon sikeresen dokkolt a Nemzetközi Űrállomáson (ISS), és szombat este 23:14-kor a legénység átlépett a fedélzetre...