Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?

Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?
Érdemes megérteni, hogy Svédország legészakibb városában, Kirunában több ezer lakos kénytelen elhagyni otthonát – házról házra költözik át a város, a világ egyik legnagyobb városáttelepítési projektjének keretében. Az Északi-sarkkörön túl, nagyjából 145 km-re északra fekvő Kiruna teljes jelenét és jövőjét a felszín alatti vasércbánya hatja át. A folyamatosan növekvő bányászat miatt a talaj megsüllyed, ezért a város új helyen, mintegy 3 km-rel odébb épül fel, a teljes áttelepítés 2035-re fejeződik be.

A bányaváros fogságban

Kirunát 125 éve alapították, kizárólag a svéd állami tulajdonú LKAB vasércbánya működésének kiszolgálására. Ez a kisváros egyszerre ipari központ és szoros közösség, amely nap mint nap megtapasztalja, mit jelent szinte teljes mértékben egyetlen vállalatnak kiszolgáltatva élni. Bár az LKAB globálisan nézve kicsi, az EU vasérckitermelésének 80%-át adja, így kulcsfontosságú az európai acélipar és a zöld átállás szempontjából. Az utóbbi években az LKAB itt fedezte fel Európa legnagyobb ismert ritkaföldfém-lelőhelyét is, tovább növelve a város stratégiai jelentőségét.

Házak, emlékek, templomok vándorlása

A város áttelepítése 2004-ben indult, de csak 2025 augusztusában került igazán a világ figyelmének középpontjába, amikor a 113 éves, 672,4 tonnás Kiruna templomot teljes egészében, különleges szállítókkal helyezték át a város új területére – műszaki bravúr, melyhez fogható alig akad. Az áttelepítés során 6 000 ember és 2 700 otthon lett érintett. Az LKAB 22,5 milliárd svéd koronát (közel 950 milliárd forintot) fordít a következő 10 évben kártérítésre és újjáépítésre. Minden lakót a lakása piaci értékén felül további 25%-kal vagy vadonatúj otthonnal kártalanítanak, a többség ez utóbbit választja.

Kihívások és feszültségek

A város költöztetése nem csupán logisztikai feladat: politikai, gazdasági, környezeti és társadalmi feszültségek sora nehezíti. A városi tanács és az LKAB folyamatosan nagyobb állami és uniós támogatást kér, valamint több földterületet, hogy a lakosság és az ipar igényeinek egyaránt megfelelhessenek. Az állam szinte minden földet birtokol az Északi-sarkkörön túl, emiatt a földvásárlás hosszadalmas; ráadásul az új területeken az őshonos számi közösség rénszarvastenyésztése, a természetvédelem és a hadsereg érdekei is ütköznek.

Különösen érzékenyen érinti a helyieket, hogy generációk története, emlékei vesznek el az otthonokkal – sokan gyerekkoruk óta ugyanabban a házban éltek, és most mindezt hátra kell hagyniuk. Mégis mindenki tudja: az egész város a bányára épült, és mindannyian a bányászatból élnek.


A jövő városa: hidegebb, zordabb valóság

Az új Kiruna városrész némileg nyomasztó jövőt ígér: a téli hónapokban akár 10 Celsius-fokkal hidegebb lehet, mint a régi városközpontban. A Göteborgi Egyetem felmérése szerint a városrész sűrű utcahálózata és magasabb épületei miatt a napsütés hónapokon át nem érheti el a járdaszintet. A hőmérséklet -15 és -25 fok között is könnyen alakulhat, sőt nem ritka a -35 sem. Ilyen körülmények között az emberi komfortérzet és a mindennapi élet is kihívásokat tartogat.

Ebből adódóan

Az európai nyersanyag-éhség, az EU új klímavédelmi és ritkaföldfém-stratégiája, valamint a zöld átállás mind fenntartják a Kiruna iránti keresletet – és ezzel a lakók kiszolgáltatottságát is. A város sorsát a vasérc és a bányászat írja, lakói számára pedig megszokottá vált, hogy – akár akarnák, akár nem – életüket mindig a föld alatt rejlő értékek szabják meg.

2025, adminboss, www.cnbc.com alapján

Legfrissebb posztok

MA 10:43

A legjobb ingyenes eszközök, hogy új zenékre találj online

Hangjegyek, klasszikus zenei kották mindig kéznél – élmény, amiért sokan rajonganak...

MA 10:36

A MI-csevegők sötét oldala: kiválthatnak pszichózist?

Egy kaliforniai pszichiáter már több mint egy tucat betegnél diagnosztizált MI-okozta pszichózist, közülük tizenkettő kórházi kezelést igényelt, három pedig ambuláns ellátásra szorult...

MA 10:23

A négy techrészvény, amely lepipálhatja az összes kriptót

💰 Lényeges szempont, hogy a kriptovalutákat sokan hatalmas növekedési potenciáljuk miatt imádják, de ez a piac rendkívül volatilis és legtöbbször kiszámíthatatlan...

MA 10:15

Az Ubisoft bakija: 5 milliárd R6 Credit, jön az offline hétvége

A Tom Clancy: Rainbow Six – Ostrom (Tom Clancy’s Rainbow Six Siege) váratlanul több mint 24 órára elérhetetlenné vált, miután hackerek betörtek a szerverekre, és a játékosok számláit valós pénzben 4,7 milliárd forint értékű (2 milliárd R6 Credit, kb...

MA 10:02

Az ADHD-gyógyszerek máshogy hatnak, mint eddig gondoltuk

🧠 Egy lényeges szempont, hogy az ADHD kezelésére használt stimuláns gyógyszerekről, mint a Ritalin vagy az Adderall, hosszú ideje az a kép él, hogy közvetlenül javítják a figyelmet és a koncentrációt...

MA 09:58

A jövő adatközpontja: föld alatt, az űrben vagy szaunában?

Az MI fejlődése többek között minden eddiginél nagyobb energiát kíván a digitális világtól...

MA 09:37

Az őslakosok döntik el a klímamodellek jövőjét

🌎 Külön említést érdemel, hogy a fejlett számítógépes éghajlati modellek már nem csupán áramlatok, növényzet és tűzveszély előrejelzésére szolgálnak: kidolgoztak egy módszert, amely lehetővé teszi az őslakos közösségek értékes visszajelzéseinek beépítését is...

MA 09:29

A zseni, aki feltalálta a nanotechnológiát: Feynman legendás előadása

1959. december 29-én Richard Feynman, a fizika fenegyereke, egy rövid, szórakoztató előadáson a Caltechen olyan jövőképet vázolt fel, amely évtizedekkel megelőzte a nanotechnológia fogalmának megszületését...

MA 09:15

Az Ostrom (Rainbow Six Siege) káosza után az Ubisoft újraindítja a szervereket

A Tom Clancy’s Rainbow Six: Ostrom (Rainbow Six Siege) játékosai nagyot nézhettek, amikor egyik pillanatról a másikra milliárdnyi játékbeli kredittel és ultraritka fegyver skinekkel lettek gazdagabbak, vagy váratlanul kitiltották őket a fiókjukból...

MA 09:08

A jövő kulcsát őrzik: Amerika bányái kincseket rejtenek

🔑 Az Egyesült Államok jóval több kritikus ásványi anyagot termelhetne saját területén, mint azt eddig gondoltuk – csak ezeknek az anyagoknak nagy része jelenleg kihasználatlanul a bányák hulladékában végzi...

MA 09:02

Az adatbotrány ára: a Coupang 400 milliárdot fizet

Dél-Korea egyik legnagyobb online áruházlánca, a Coupang, közel 1,7 billió koreai wont, azaz 400 milliárd forintot tervez kárpótlásként felajánlani azoknak a felhasználóknak, akiket a novemberben nyilvánosságra hozott adatlopás érintett...

MA 08:44

A kezdő csillagászok 5 leggyakoribb bakija

👀 Érdekes felvetés, hogy a távcsővásárlás után minden egyszerűnek tűnik, aztán az első éjszakák csalódást okoznak...

MA 08:36

A James Webb megtalálta az univerzum legrégibb szupernóváját

🛰 Felmerül a kérdés, mennyire hasonlíthattak a legelső csillagok halálai a maiakéhoz, hiszen most először sikerült megfigyelni egy elképesztően távoli szupernóva-robbanást, amelyre a James Webb-űrtávcső derített fényt...

MA 08:29

A jövőt elmentő üvegtabletta: 500 GB egyetlen lapon?

Egy új, ausztrál kutatás ígéretes optikai adattárolási megoldással robbanna be a köztudatba: 2026-ra érkezhet az első 500 GB-os üvegtabletta, amely lehetséges alternatívát kínál az eddigi üvegalapú archívumokkal szemben...

MA 08:22

Az LG új UltraGear Evo monitorai MI-felskálázással hódítanak

💻 Már a gamer monitorok sem menekülhetnek az MI elől: az LG bemutatta az UltraGear evo sorozatát, amely minden eddiginél fejlettebb kijelzőtechnológiát ígér...

MA 08:15

Az NGC 1266 galaxis gázkészlete vészesen fogy?

Az NGC 1266, egy körülbelül 97 millió fényévre lévő lencsealakú galaxis az Eridanus csillagképben, különösen izgalmas célpontja lett a galaxistranszformációt kutató csillagászoknak...

MA 08:09

A nagy Apple Watch-dilemma: melyik éri meg igazán?

A 2024-es ünnepek alatt sokan kaptak Apple-ajándékkártyát, most pedig három új Apple Watch modellből válogathatnak: a speciális célcsoportnak szánt, 799 000 Ft-os Apple Watch Ultra 3-ból, valamint a legtöbbek számára elérhetőbb árú, 99 000 Ft-ról induló Apple Watch SE 3-ból és a 159 000 Ft-os Apple Watch Series 11-ből...

MA 07:51

A 2025 legjobb PS5-játékai: ezeket kár lenne kihagyni

A PlayStation 5 továbbra is meghatározó szereplő a konzolpiacon, még úgy is, hogy az exkluzív címek egyre kevésbé számítanak...

MA 07:43

Az egész Rainbow Six Siege leállt egy brutális hack miatt

Egy brutális támadás miatt az Ubisoft ideiglenesen leállította a Tom Clancy’s Rainbow Six: Ostrom (Tom Clancy’s Rainbow Six Siege) szervereit és piacterét...