Az árverésre kerülő Buddha-ékszerek felkavarják a világot

Az árverésre kerülő Buddha-ékszerek felkavarják a világot
Egy ragyogó ékszergyűjtemény, amelyet Buddha földi maradványaihoz kötnek, hamarosan kalapács alá kerül a hongkongi Sotheby’s aukcióján. A kollekció több mint egy évszázadon át rejtve maradt egy brit magángyűjteményben, miután 1898-ban előkerült egy poros dombból Észak-Indiában. Most, hogy az ékszerek új tulajdonoshoz kerülhetnek, nemcsak a gyűjtők érdeklődését keltik fel, hanem komoly etikai aggályokat is felvetnek.

Buddha-ereklyék felfedezése és jelentősége

A gyűjteményben csaknem 1800 gyöngy, rubin, topáz, zafír és aranylemez található, amelyeket egy téglából épült kamrában fedeztek fel Buddha szülőhelyéhez közel, a mai Uttar Pradesh területén. Ezeket az ékszereket csonttöredékekkel együtt találták meg, amelyeket egy felirat szerint magához Buddhához kötnek. Felfedezésük hatalmas hullámokat vert a régészeti világban, hiszen sokak szerint ezek az egyik legjelentősebb archeológiai leletnek számítanak.

Az ékszerek 1898-ban kerültek elő, amikor William Claxton Pepp angol birtokigazgató feltárta a piprahwai sztúpát, nem messze Lumbinitől – ahol Buddha is születhetett. A megtalált ereklyék csaknem 2000 éve készülhettek, teljes épségben maradva. A történészek egyetértenek abban, hogy ezek örökségként Buddha törzsének, vagyis a Sakya-klán leszármazottainak, valamint minden buddhista számára kiemelkedő jelentőségűek.

A csontereklyéket azóta több buddhista országnak is átadták; például Thaiföld, Srí Lanka és Mianmar is őriz belőlük. Ezeket ma is nagy tisztelettel őrzik, és állandó zarándokhelyek.

Az aukció körüli etikai viták

Felmerül a kérdés: lehet-e egy ilyen jelentőségű vallási és kulturális kincs egyáltalán piaci árucikké? Naman Ahuja budapesti művészettörténész szerint abszurd, hogy egy elvileg letétként kezelt kincset eladjanak, főleg mivel csak őrzőként hivatkoznak a tulajdonosokra. Ki hatalmazhatja fel őket, hogy értékesítsék ezeket az ereklyéket?

Chris Pepp, a felfedező ükunokája elmondta: családja egy ideig fontolgatta, hogy adományozzák az ékszereket, de minden lehetőség akadályba ütközött. Szerintük az árverés a legátláthatóbb módja a tulajdonjog átadásának. A Sotheby’s szakértői hangsúlyozták: minden szükséges vizsgálatot elvégeztek a tárgyak hitelességét, eredetét és jogi helyzetét illetően.

Ugyanakkor a délkelet-ázsiai művészet két szakértője, Ashley Thompson és Conan Cheong szerint alapvető etikai kérdés: vajon szabad-e emberi maradványokat áruba bocsátani, és egyáltalán ki jogosult eldönteni, mi minősül emberi maradványnak? Sok buddhista gyakorlat szerint az eladásra kínált drágakövek is elválaszthatatlan részét képezik a csontoknak és a hamunak.

Vallási vezetők tiltakozása és történelmi háttér

Számos buddhista közösség vezetője is felemelte szavát az eladás ellen, felidézve Buddha tanítását, miszerint más tulajdonát nem szabad engedély nélkül elvenni. A történeti feljegyzések szerint a Sakyamuni-klán őrizte ezeket a relikviákat azzal a céllal, hogy Buddha követői számára örök mementót állítsanak, amelyeket ilyen értékes díszítőelemekkel, ékszerekkel együtt kellene ápolni.

Chris Pepp szerint családjában hosszú éveken át vándoroltak ezek a drágakövek. Saját kutatásaiban számos 1898-as újságcikket talált az ereklyék megtalálásáról, amelyek már akkor bejárták a világot.

Azzal szembesült, hogy ősei – bár brit gyarmati környezetben éltek –, nem csupán kincsvadászok voltak, hanem a tudásra törekedtek, és közülük többen szerették, tisztelték Indiát, sőt, felléptek a helyi nők jogaival szembeni igazságtalanságok ellen. Willie Pepp, az első felfedező, a helyi parasztokon is segíteni próbált, amikor az 1897-es éhínség idején elindította az ásatást. Az ékszereket és egyéb ereklyéket átadta az indiai gyarmati kormánynak: a csontereklyéket Szám királyának (Ráma V.) küldte, az urnát, kőládákat és egyéb leletek nagy részét pedig a kalkuttai Indian Museum tárlatára juttatta. A család csak a felfedezés körülbelül egyötödét, főképp “duplikátumokat” tarthatott meg – jogszerűen.

Az elmúlt hat évben ezek a drágakövek olyan rangos kiállításokon szerepeltek, mint például 2023-ban a New York-i Metben.


Szakértői állásfoglalások és a visszaadás kérdése

Több tudós szerint a Buddha-ereklyéket sosem volna szabad piaci árucikként kezelni, mert az aukció a gyarmatosítás pusztítását folytatja, amikor ezek a kincsek “ékszerként” kerültek a gyűjteményekbe, és mesterségesen elválasztották őket a hamutól és csontoktól.

Chris Pepp szerint ugyanakkor azokban a kolostorokban, ahol járt, maguk a buddhisták sem tekintik ezeket a köveket földi maradványnak; ezt legfeljebb néhány nyugati tudós gondolja így, de a legtöbb buddhista nem. A család ugyanis alaposan megvizsgálta a lehetőségeket, de minden más alternatíva bonyolult jogi problémákat vetett fel.

Felmerül a kérdés, mi lesz a sorsa ezeknek a vallási és kulturális kincseknek, ha elárverezik őket. Várja-e őket is a brit kezekbe került Koh-i-Noor gyémánt (Koh-i-Noor diamond) (amelyet Indiában sokan lopottnak tartanak) sorsa? Talán itt az ideje, hogy az indiai állam is különös figyelmet fordítson az ilyen kivételes és szent leletekre – vélik egyes szakértők.

2025, adminboss, www.bbc.com alapján

Legfrissebb posztok

szombat 18:40

Leghaszontalanabb amerikai szlengek és idiómák

“Wallet biopsy” Szó szerint: pénztárca-biopszia 💸, amikor egy orvos vagy egészségügyi szolgáltató előbb ellenőrzi 🔬, mennyi pénzed / biztosításod van, és aztán dönti el, milyen vizsgálatot kapsz...

csütörtök 18:24

Penrose szám: A bizonyíték Isten létére?

Sir Roger Penrose brit matematikus és elméleti fizikus, aki a fekete lyukak szingularitásának és az általános relativitáselmélet új matematikai alapjainak feltárásáért kapott Nobel-díjat, az 1970-es években sokkoló, a tudományos világot megosztó tézist közölt...

MA 10:51

Az elhízás csendes motorja: a szójaolaj kockázatai

🥗 A szójaolaj az Egyesült Államok legnépszerűbb konyhai olaja, szinte minden feldolgozott élelmiszerben megtalálható...

MA 10:43

Az Amazon és a Google összeáll: indul a közös multicloud-hálózat

A két technológiai óriás, az Amazon és a Google bejelentették egy új, közösen fejlesztett multicloud hálózati szolgáltatás indulását, amely lehetővé teszi, hogy ügyfeleik percek alatt magán, nagy sebességű kapcsolatot hozhassanak létre az Amazon Web Services (AWS) és a Google Cloud platformjai között – amelynek kiépítését korábban hetekig tartó, bonyolult szervezés előzte meg...

MA 10:29

Az okostévés YouTube‑pótlék is fertőzött: mit tegyél most?

💡 A héten derült ki, hogy a SmartTube, a legnépszerűbb YouTube-alternatíva Android TV-re és Fire TV-re, hivatalos APK-fájljai kártevőt tartalmaznak...

MA 10:16

Az állam bekeményít: feketelistán a felhő, az M365 és a SaaS

🕵 Svájc adatvédelmi szakemberei komoly aggályokat fogalmaztak meg a nagy felhőszolgáltatókkal, különösen a SaaS (szoftver mint szolgáltatás) rendszerekkel kapcsolatban...

MA 09:23

A leépítések árnyékában: a nagyvállalatok titkos védőhálója

🔑 A gazdasági turbulenciák minden eddiginél nagyobb kihívások elé állítják a vállalatokat...

MA 09:08

Az MI forradalmasíthatja az űrmeghajtást

Az egyszerre hatékonyabb és biztonságosabb bolygóközi utazások érdekében az űrmérnökök új lendületet keresnek a meghajtási technológiák fejlesztésében...

MA 08:58

Mérgezik az Amazon adatközpontjai Oregon állam ivóvizét?

💧 Morrow megye, Oregon – több százezer liter víz tűnik el évente az Amazon hatalmas adatközpontjaiban, amelyek a környéken működő mezőgazdasági óriásüzemek közé épültek...

MA 08:50

Az oroszokat kizárták az ISS-ről, összeomlott a kilövőállás

November 27-én sikeresen startolt egy orosz rakéta a Nemzetközi Űrállomásra, ám a gondok nem sokkal később kezdődtek...

MA 08:44

Az ítéletnapi gleccser repedezik: közeleg a tengeri katasztrófa?

Két évtizeden át gyűjtött műholdas és GPS-adatok alapján a nyugat-antarktiszi Thwaites-gleccser (közismertebb nevén ítéletnapi gleccser) jégselfje aggasztó ütemben veszít stabilitásából...

MA 08:38

A mesterséges intelligencia már titokban értékeli az egyetemi kutatást?

Első pillantásra úgy tűnt, hogy a brit kutatási világ még óvatosan közelít a mesterséges intelligencia (MI) használatához, ám egy friss országos jelentés váratlanul rávilágított: a generatív MI már elterjedten segíti az egyetemeket kutatási teljesítményük értékelésében – még akkor is, ha erről kevés szó esik nyilvánosan...

MA 08:30

A nagy rejtély: miben tér el a gőte a szalamandrától?

Többek között erdei tavak környékén gyakran lehet találkozni hosszú farkú kétéltűekkel: szalamandrákkal, vagy akár gőtét is felfedezhetünk...

MA 08:23

Az alapítók háborúja: ezért dől be a legtöbb startup

A kezdő vállalkozások egyik legfőbb buktatója az alapítók közötti kapcsolatban keresendő...

MA 08:08

A cukros csapda: a fruktóz alattomosan szítja a gyulladást

A legújabb kutatások szerint már egész rövid ideig tartó, fruktózban gazdag italok fogyasztása is felerősítheti az immunrendszer gyulladásos reakcióját...

MA 07:52

Az elveszett amazóniai világ újra felbukkant Bolíviában

🌎 Bolívia Amazóniájának egyik legrejtettebb területén, az Exaltación hatalmas tektonikus tavai körül egy elveszett világ emelkedett újra felszínre...

MA 07:43

Az űripar új sztárja: 54 milliárdos tét egyetlen részvényre

A tulsai székhelyű Schusterman Interests mintegy 2,1 millió Karman Holdings-részvényt vásárolt, összesen 54 milliárd forint értékben (148 millió USD), miután a Karman árfolyama kevesebb mint egy év alatt több mint megháromszorozódott...

MA 07:36

A génteszt-botrányból te is pénzhez és védelemhez juthatsz

🔑 Érdemes megvizsgálni, milyen lehetőségeik vannak azoknak, akiket érint a 23andMe (ma már Chrome néven) tavalyi adatvédelmi botránya, hiszen csak az Egyesült Államokban mintegy 6,4 millió ügyfél adatai kerültek illetéktelen kezekbe a 2023 októberében bejelentett kibertámadás után...

MA 07:29

A nagy OpenAI-dilemma: meddig maradhat a barátunk az MI?

Néhány hónappal ezelőtt sok MI-kutatót sokkolt a felfedezés, hogy a ChatGPT-t nem tesztelték kellőképpen annak felmérésére, mennyire hajlamos megfelelni a felhasználók elvárásainak, és kritikátlanul helyeselni bármely gondolatukat...