Így rögzíthetsz hívásokat iPhone-on, ezt érdemes tudni

Így rögzíthetsz hívásokat iPhone-on, ezt érdemes tudni
Bár az iPhone-ok hosszú ideig nélkülözték a beépített hívásrögzítés lehetőségét, az iOS 18.1-től kezdve – amennyiben az adott ország támogatja – ez a funkció már elérhető. Ez különösen hasznos, ha fontos megbeszéléseket, interjúkat vagy más emlékezetes beszélgetéseket szeretnél később visszahallgatni, vagy leiratot szeretnél készíteni róluk. Nem hagyható figyelmen kívül, hogy ez a fejlesztés komoly segítséget jelenthet újságíróknak, diákoknak vagy üzletembereknek is.

Hol érhető el a hívásrögzítés?

A hívásrögzítés szolgáltatás nem minden országban működik: például az EU, Szaúd-Arábia és Dél-Afrika kimarad ebből. Ha a te országodban nem elérhető, a Telefon alkalmazásban nem fogod látni ezt a funkciót. Érdemes ellenőrizni az elérhetőséget, mert regionális és nyelvi korlátozások is lehetnek.

Fontos, hogy minden hívásrögzítés előtt kötelező beszerezni a másik fél beleegyezését. Amikor elindul a rögzítés, mindkét fél automatikus értesítést hall, hogy a beszélgetést rögzítik.

Így működik a rögzítés: lépések

A rögzítés indítása egyszerű: csak nyisd meg a Telefon alkalmazást, indíts vagy fogadj egy hívást, a hívás közben nyomd meg a „Továbbiak” gombot, majd válaszd a „Hívás rögzítése” opciót. A felvétel minden esetben automatikusan mentésre kerül – akár a hívás befejeztével, akár ha közben leállítod a rögzítést. Az elkészült hangfájlokat az iOS saját Jegyzetek (Notes) alkalmazása menti el egy Hívásrögzítések mappába.

A hívásrögzítések kezelése és visszahallgatása

Bármely mentett felvételt meghallgathatsz a Jegyzetekben: lépj a Hívásrögzítések mappába, érintsd meg a kívánt fájlt, majd nyomj a lejátszás gombra. Itt több lehetőség közül is választhatsz: kereshetsz a leiratban, másolhatsz leiratot, elmentheted a hangfájlt külön helyre, vagy megoszthatod az anyagot; ha szükséges, egy mozdulattal törölhető minden, akár a leirattal együtt.


Leirat és összegzés MI-vel

Ha a nyelv és az ország támogatott, az iOS 26 már automatikusan leírja a beszélgetést, és akár össze is foglalja azt mesterséges intelligenciával. Ehhez csak vissza kell lépni a Jegyzetekhez, ott a Hívásrögzítések között kiválasztani az adott fájlt, majd megjeleníteni a Leirat és Összegzés menüpontot. A feldolgozás után a teljes beszélgetést tagoltan, szereplőnként olvashatod el, gyorsan kereshetsz a szövegben, kimásolhatod, vagy célzottan ugorhatsz egy adott hangrészhez. Nem árt tudni, hogy a leirat pontossága nem mindig tökéletes – érzékeny részleteknél érdemes ellenőrizni a szöveget.

Alternatív megoldások, ha hiányzik a funkció

Amennyiben nálad nem elérhető hivatalos Apple hívásrögzítés, vagy régi iOS verziót használsz, több alternatíva is létezik. Például az USA-ban bizonyos alkalmazások (mint a Google Voice vagy harmadik féltől származó rögzítők) is kínálnak ilyen lehetőséget, bár ezek nem integrálhatók a Jegyzetek alkalmazásba, és további jogi tudnivalókra is érdemes figyelni. Külső hangrögzítőt is használhatsz USB-C vagy Lightning csatlakozással, vagy kihangosítás mellett rögzítheted a beszélgetést egy másik készülék hangjegyzet alkalmazásával. Összességében elmondható, hogy a beépített hívásrögzítés számos előnyt kínál – de ahol nincs, ott sem kell lemondani a rögzítés lehetőségéről.

2025, adminboss, www.engadget.com alapján

  • Te szerinted etikus egy beszélgetést rögzíteni, ha mindenki tud róla?
  • Ha te lennél újságíró, szerinted mikor lenne indokolt rögzíteni egy hívást?
  • Te mit tennél, ha valaki felhívna, és elmondaná, hogy rögzíti a beszélgetést?


Legfrissebb posztok

csütörtök 11:50

Az MI-alapú játéktutorialok rémálma: a Sony új szintre lép

🤓 A videojátékok tutorialjai régóta okoznak fejfájást a játékosoknak és fejlesztőknek egyaránt...

csütörtök 11:34

Az Alphabet tarolt a Wall Streeten: MI-őrület és pénzeső

💵 Az Alphabet lehengerlő, 65%-os árfolyam-emelkedéssel zárta a 2025-ös évet, amire 2009 óta nem volt példa...

csütörtök 11:17

Az űr pezsgője: elképesztő galaxisütközésre bukkantak

🌌 A Champagne-halmaz névre keresztelt csillagászati jelenség szilveszter éjszakáján történt felfedezése óta ejti ámulatba a szakértőket: két hatalmas galaxishalmaz ütközése mutatkozik meg benne, a képeken pedig szinte pezsgőbuborékszerű foltok formájában láthatók a felforrósodott gázok...

csütörtök 10:57

A januári PS Plusban autóőrület, Mickey‑újrafestés és barlangi túlélés – azonnal töltsd!

Új év, új játékok: 2026 januárjában három izgalmas címmel bővül a PlayStation Plus Essential kínálata...

csütörtök 10:49

A NASA legnagyobb könyvtára lehúzza a rolót – hová kerül a tudás?

A NASA súlyos költségmegszorítások és telephely-összevonások közepette kénytelen bezárni a legnagyobb könyvtárát, így veszélybe kerül tízezernyi történelmi és tudományos dokumentum, amelyek jelentős része még nem digitalizált...

csütörtök 10:43

Az amerikai dollár jövője: összeomlás vagy fordulat 2026-ban?

Az idei év kifejezetten gyengén alakult a dollár számára, hiszen a valuta több mint 9 százalékot veszített értékéből a főbb devizákkal szemben – ilyen rossz évet legutóbb nyolc éve látott...

csütörtök 10:35

Az ütköző spirálgalaxisok még soha nem voltak ilyen lélegzetelállítóak

Lenyűgöző részletességgel sikerült megörökíteni két ütköző spirálgalaxist a NASA James Webb-űrteleszkópja (James Webb Space Telescope, JWST) és a Chandra röntgenobszervatórium (Chandra X-ray Observatory) adatainak egyesítésével...

csütörtök 10:30

Az MI 2026-ban: Már megkerülhetetlen a digitális inas

🤖 Az elmúlt év végleg átalakította az MI helyét: a kezdeti mutatványokból állandó társunk lett a mindennapokban, és az emberek már nem csupán újdonságként tekintenek rá...

csütörtök 10:23

Az új brit dróntörvények 2026-tól mindent fenekestül felforgatnak

Érdemes megérteni, hogy az Egyesült Királyságban jelentősen átalakultak a drónokra vonatkozó szabályok, amelyek 2026...

csütörtök 10:15

Az MI 2026-ra tényleg elveszi a munkánkat?

🤔 Egyre nagyobb a bizonytalanság a munkaerőpiacon az MI rohamos fejlődése miatt...

csütörtök 10:10

Az év, amikor a játékosok álma valóra válik: 2026

2026 már most bombasikerű gamer évnek ígérkezik: seregnyi folytatás, új franchise, nagy visszatérő és izgalmas sztori vár mindenkire...

csütörtök 09:57

Az ősi perui trófeafej rejtélyének kulcsa: egy ritka rendellenesség

Egy mumifikálódott fej vizsgálata új megvilágításba helyezi az andoki társadalmak hozzáállását a születési rendellenességekkel élőkhöz...

csütörtök 09:50

A hiányzó fehérje, amely felgyorsítja immunrendszered idő előtti öregedését

Ahogyan telnek az évek, az ősz hajszálak és a gyengülő izmok mellett az immunrendszerünk is változik...

csütörtök 09:44

Az univerzum mégis kockajáték: Bohr diadalmaskodott Einstein felett

🎲 Egy lényeges szempont, hogy a kínai tudósoknak most először sikerült megvalósítaniuk azt a híres gondolatkísérletet, amellyel Albert Einstein majdnem száz éve próbálta cáfolni Niels Bohr elméletét a kvantummechanikában...

csütörtök 09:36

Az Nvidia H200-ért kitört a vásárlási őrület Kínában

🔥 Az Nvidia H200-as gyorsítókra sosem látott kereslet alakult ki Kínában, miután enyhítettek az amerikai exportkorlátozásokon...

csütörtök 09:30

Az új New York-i polgármester beiktatásán száműzik a techkütyüket

🚫 A 2026-os New York-i polgármesteri beiktatáson, ahol Zohran Mamdani lép hivatalba, szigorú tiltólistát hirdettek, amelyen meglepő módon külön megnevezték a Flipper Zero-t és a Raspberry Pi-t...

csütörtök 09:22

Az Eaton lemaradt az MI‑őrületről – most jön a nagy visszatérés?

🚀 Érdekes, hogy az MI-berobbanás éveiben szerzett lendület ellenére az Eaton részvényárfolyama 2025-ben nem tudta tartani a lépést a többi ipari óriással...

csütörtök 09:16

A fény hajtja az arany nanorészecskéket: tisztább ammónia a végeredmény

💡 A kutatók azt vizsgálják, miként lehetne fenntarthatóbban előállítani az egyik legfontosabb ipari vegyületet, az ammóniát, amely a műtrágyák, tisztítószerek és robbanóanyagok gyártásának is alapja...

csütörtök 09:09

Az Amazon rejtett filmes gyöngyszemei, amikről nem hallottál

🎥 Az Amazon Prime Video kínálata valóságos kincsesbánya azok számára, akik szeretik a mozifilmeket – különösen a 2011 előtti alkotásokat...