2025. 12. 29., 08:58

Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?

Az egész várost elköltöztetik: Kiruna a bányászat ára?
Érdemes megérteni, hogy Svédország legészakibb városában, Kirunában több ezer lakos kénytelen elhagyni otthonát – házról házra költözik át a város, a világ egyik legnagyobb városáttelepítési projektjének keretében. Az Északi-sarkkörön túl, nagyjából 145 km-re északra fekvő Kiruna teljes jelenét és jövőjét a felszín alatti vasércbánya hatja át. A folyamatosan növekvő bányászat miatt a talaj megsüllyed, ezért a város új helyen, mintegy 3 km-rel odébb épül fel, a teljes áttelepítés 2035-re fejeződik be.

A bányaváros fogságban

Kirunát 125 éve alapították, kizárólag a svéd állami tulajdonú LKAB vasércbánya működésének kiszolgálására. Ez a kisváros egyszerre ipari központ és szoros közösség, amely nap mint nap megtapasztalja, mit jelent szinte teljes mértékben egyetlen vállalatnak kiszolgáltatva élni. Bár az LKAB globálisan nézve kicsi, az EU vasérckitermelésének 80%-át adja, így kulcsfontosságú az európai acélipar és a zöld átállás szempontjából. Az utóbbi években az LKAB itt fedezte fel Európa legnagyobb ismert ritkaföldfém-lelőhelyét is, tovább növelve a város stratégiai jelentőségét.

Házak, emlékek, templomok vándorlása

A város áttelepítése 2004-ben indult, de csak 2025 augusztusában került igazán a világ figyelmének középpontjába, amikor a 113 éves, 672,4 tonnás Kiruna templomot teljes egészében, különleges szállítókkal helyezték át a város új területére – műszaki bravúr, melyhez fogható alig akad. Az áttelepítés során 6 000 ember és 2 700 otthon lett érintett. Az LKAB 22,5 milliárd svéd koronát (közel 950 milliárd forintot) fordít a következő 10 évben kártérítésre és újjáépítésre. Minden lakót a lakása piaci értékén felül további 25%-kal vagy vadonatúj otthonnal kártalanítanak, a többség ez utóbbit választja.

Kihívások és feszültségek

A város költöztetése nem csupán logisztikai feladat: politikai, gazdasági, környezeti és társadalmi feszültségek sora nehezíti. A városi tanács és az LKAB folyamatosan nagyobb állami és uniós támogatást kér, valamint több földterületet, hogy a lakosság és az ipar igényeinek egyaránt megfelelhessenek. Az állam szinte minden földet birtokol az Északi-sarkkörön túl, emiatt a földvásárlás hosszadalmas; ráadásul az új területeken az őshonos számi közösség rénszarvastenyésztése, a természetvédelem és a hadsereg érdekei is ütköznek.

Különösen érzékenyen érinti a helyieket, hogy generációk története, emlékei vesznek el az otthonokkal – sokan gyerekkoruk óta ugyanabban a házban éltek, és most mindezt hátra kell hagyniuk. Mégis mindenki tudja: az egész város a bányára épült, és mindannyian a bányászatból élnek.


A jövő városa: hidegebb, zordabb valóság

Az új Kiruna városrész némileg nyomasztó jövőt ígér: a téli hónapokban akár 10 Celsius-fokkal hidegebb lehet, mint a régi városközpontban. A Göteborgi Egyetem felmérése szerint a városrész sűrű utcahálózata és magasabb épületei miatt a napsütés hónapokon át nem érheti el a járdaszintet. A hőmérséklet -15 és -25 fok között is könnyen alakulhat, sőt nem ritka a -35 sem. Ilyen körülmények között az emberi komfortérzet és a mindennapi élet is kihívásokat tartogat.

Ebből adódóan

Az európai nyersanyag-éhség, az EU új klímavédelmi és ritkaföldfém-stratégiája, valamint a zöld átállás mind fenntartják a Kiruna iránti keresletet – és ezzel a lakók kiszolgáltatottságát is. A város sorsát a vasérc és a bányászat írja, lakói számára pedig megszokottá vált, hogy – akár akarnák, akár nem – életüket mindig a föld alatt rejlő értékek szabják meg.

2025, adminboss, www.cnbc.com alapján

Legfrissebb posztok

MA 11:45

A Microsoft okozta memóriaár-válság az Xboxot is térdre kényszerítheti

📈 Meglepő fordulatot vett a következő Xbox-generáció fejlesztése, ugyanis a Microsoft egyre inkább azzal számol, hogy nem tud olyan konzolt piacra dobni, amely valóban modernnek érződik, és közben a legtöbb ember számára elérhető áron kínálható...

MA 11:23

A LibreOffice szerint az Euro‑Office a Microsoft foglya – orosz szálakkal?

🕵 Az utóbbi időben heves vita alakult ki arról, mennyire szolgálja az állítólagosan európai fejlesztésű Euro-Office a digitális szuverenitás eszméjét...

MA 11:13

A 2026-os FIFA-vb bárhonnan: így hallgathatod élőben

🎙 A 2026-os FIFA-világbajnokság minden mérkőzését élőben követheted, még akkor is, ha éppen nem vagy otthon...

MA 10:57

Az MI és a big data megelőzné a hajléktalanságot – Vilmos herceg programja

Az Egyesült Királyságban nagy lépés készül a hajléktalanság felszámolására: egy több mint 25 szervezetet összefogó új kezdeményezés indult útjára, melynek célja, hogy korszerű adatkezeléssel és MI segítségével megelőzhetővé váljon a hajléktalanság...

MA 10:47

A sejtek öregedésének rejtett, visszafordítható okát találták meg

Az évek múlásával testünk sejtjei egyre kevésbé képesek energiát termelni és alkalmazkodni a változó igényekhez...

MA 10:37

A DDR5-árak 2028-ig nem normalizálódnak – sőt, ez optimista

A számítógép-alkatrészek folyamatos drágulása ismét a középpontba került: iparági vezetők szerint a DDR5 RAM-árak még legalább két évig biztosan nem térnek vissza elfogadható szintre, sőt egyesek szerint az igazi normalizálódásra akár 2029-ig vagy 2030-ig is várnunk kell...

MA 10:28

A Kingdom Hearts 4 előzetesében Héraklész és Elemi, dátum sehol

💓 A rajongók már hosszú ideje várják a következő nagy Kingdom Hearts-játékot, de a várakozás egyelőre nem lett könnyebb...

MA 10:19

Az IKEA visszafogott piknikszettje a legstílusosabb, praktikus, olcsó – elkapkodják

A legtöbb piknikeszköz rikító, élénk színekben pompázik, de előfordul, hogy az ember visszafogottabb, elegáns megoldásra vágyik...

MA 10:11

Az Indiai-óceán ötmillió éves bálnatemetője több száz mérföldön át

A tudósok egy hatalmas, több száz kilométeren át húzódó bálnatemetőt fedeztek fel az Indiai-óceán mélyén...

MA 10:01

Az inflációs viharban egyedül a bitcoin állta a sarat

💰 A kriptopiac mozgalmas hetet zárt, hiszen a májusi inflációs adatok jelentős mozgásokat hoztak – bár az igazi nagy nyertes egyedül a bitcoin lett...

MA 09:55

A Bitcoin mélyen jár – és a neheze még hátra van

Elérkezett a pillanat, amikor a Bitcoin értéke ismét kritikus zónába zuhant...

MA 09:29

A 2026-os vb ingyen: nézd élőben, csatornák és menetrend

🏆 A világ legnagyobb focitornája hamarosan kezdődik: 2026-ban 48 ország csap össze 104 mérkőzésen, 16 stadionban, három ország – az Egyesült Államok, Kanada és Mexikó – városaiban...

APP
MA 09:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 6/11

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     ICD-10 Dictionary (iPhone/iPad)Ez az alkalmazás lehetőséget ad arra, hogy ICD-10 kód, betegség neve vagy akár tünet alapján is könnyedén keresgéljünk...

MA 09:10

A kutatók mindössze 1500 dollárból tanítottak be egy alapmodellt a semmiből

A nagy nyelvi modellek (LLM-ek) fejlesztése eddig csak a leggazdagabb technológiai óriások privilégiuma volt, hiszen ezek betanítása brutális számítási kapacitást és világszintű adathalmazokat igényel...

MA 09:01

Az adatvédelem újra fókuszban: új token-szabványokat vizsgálnak az Ethereumon

Ami kezdetben ártalmatlannak tűnt, mára a blokklánc-technológia egyik legradikálisabb fordulatává vált: ismét a felhasználók adatvédelme került reflektorfénybe...

MA 08:48

Az első teljes vírusgenom kvantumszámítógépen: új korszak kezdődik

🚀 Történelmi pillanatnak lehetünk tanúi: először töltöttek fel teljes vírusgenomot egy kvantumszámítógépre, új távlatokat nyitva a biológiai kutatásokban...

MA 08:37

Az XRP 1,10 dollár fölött, szárnyalnak az ETF-beáramlások, mégis óvatosak a befektetők

Az XRP enyhén emelkedik, de továbbra is jelentős lemaradásban van a kriptopiac egészéhez képest...

MA 08:28

A bitcoin nem csak ETF-fronton szenved: a céges vétel elapadt

A bitcoin árfolyama néhány hét alatt közel 74 000 dollárról 60 000 dollár alá zuhant, és nemcsak az ETF-ekből menekülnek a befektetők...

MA 08:19

Az MI-re jön az FAA-szabályozás? Mit jelent a cégeknek?

Az MI fejlődése olyan tempót diktál, amire már nem lehet hagyományos módon reagálni...

MA 08:01

A BlackRock és a Fidelity uralják az amerikai bitcoin ETF-piacot

A bitcoin ETF-ek piaca teljesen átrendeződött az elmúlt másfél évben. A kezdeti hatalmas választék után mára két óriás, a BlackRock és a Fidelity szinte teljesen uralja a piacot az intézményi befektetők körében...

MA 07:56

A polgármester testvére perli Los Angelest a Palisades-tűz után

🔥 Érdemes megvizsgálni, milyen következményekkel jár, amikor egy súlyos tűzeset után még a polgármester családtagja is bepereli a várost, amelyet a saját testvére vezet...

MA 07:47

Az Ügynökök Utolsó Vizsgáján GPT-5.5 lenyomta a Claude Fable 5-öt

🧠 Tipikus eset, amikor egy friss nemzetközi kutatás valósággal földbe döngöli a legmenőbb MI-rendszerek státuszát: az Agents’ Last Exam (ALE) nevű új, kőkemény mérési benchmarkon a legjobb nagy nyelvi modellek is legfeljebb 24%-os teljesítményt produkáltak...

MA 07:37

Az Xbox-vezér látta az Elder Scrolls 6-ot: lenyűgöző, jól halad

Nyolc év telt el azóta, hogy a Bethesda bejelentette a The Elder Scrolls 6 fejlesztését, amire a rajongók már régóta tűkön ülve várnak...

MA 07:28

A Valheim 1.0-ra várva próbáld ki ezt a hatalmas RPG-vé alakító térképet

🗺 Valheim világa már önmagában lenyűgöző, hiszen minden új kaland kezdete az ismeretlenbe vezet, ahol a természet, a vadállatok és megannyi kihívás vár...

MA 07:19

A japán holdrobot, amely történelmi fotót készített a felborult szondáról

A Hold felszínét bejáró intelligens japán robot 2024-ben száz percen át működött, miközben sorsdöntő fotókat készített arról, hogyan került oldalára, majd feje tetejére a leszállóegység...

MA 07:02

A nagy fordulat: Russell T Davies távozik – mi lesz a Dokival?

Fontos kérdés, hogy mi vár a Ki vagy, Doki? (Doctor Who) sorozat rajongóira, miután Russell T Davies, a legendás showrunner ismét búcsút intett a sorozatnak, ráadásul a Bad Wolf produkciós céggel együtt...

MA 06:49

Az áttörést ígérő rák-vérteszt megbukott a nagyszabású vizsgálaton

😞 A rák korai felismerését célzó innovatív tesztek már évekkel ezelőtt izgalomba hozták az orvostudományt: sokan remélték, hogy ezek segítségével egyszerű vérvétellel még idejében felfedezhető a legtöbb daganat...

MA 06:37

A Yellowstone-ból videojáték készülhet – apád kedvenc sorozata jön konzolra?

A Yellowstone (Yellowstone) körüli világ most új irányba bővül: videójáték-adaptáció készülhet a kultikus családi westernből...

MA 06:28

A MassMutual MI-stratégiája: 12 hónapos szerződések, 30%-os ugrás, nulla kötöttség

A MassMutual az MI-korszak gyors változásaira rugalmas és ötletes választ talált...