Kecskebőr úszóeszközök és titkos átkelések
A dombormű a tróntermet díszítette, a IX. században épült palotában. Több alak és ló látható a folyón való átkelés közben: a lovakat kötőféken húzzák, egy katona úszik, egy csónakban evez, kettő pedig felfújt kecskebőrön lebeg. Ezeket a bőröket gyakran ábrázolták a Nimrudból származó faragványokon, legtöbbször kecske- vagy disznóbőrből készítették őket. Egyszerre szolgálták azt, hogy a katonák átkelhessenek a folyón, megmentsék a fegyvereket a vizesedéstől, sőt, adott esetben csendben meglephessék az ellenséget.
A király hadvezéri leleményessége
Asszurnaszirpal (Ashurnasirpal) II katonai sikereiben kulcsszerepet játszott az ilyen újító eszközök alkalmazása. A dombormű frízén a király családfáját és érdemeit is megörökítették. Az asszír ábrázolás egyszerűsített, kétdimenziós: a katonák alakja teljes egészében látható, nem pedig félig elmerülve. Bár izgalmas lenne elképzelni, mi lett volna, ha már légzőkészüléket is használnak a hódítások során, a kecskebőr úszóeszköz is elegendő volt ahhoz, hogy az asszírok több évszázados uralmát biztosítsák egészen az i. e. 600 körüli birodalom bukásáig.
