2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

MA 16:02

Az új Pixel témacsomagok már úton, az MI-ikonokra még várunk

📱 A Google nemrég visszavonta a Gonosz témacsomagot (Wicked) a Pixel telefonokról, amelyet a Gonosz: Mindörökké (Wicked: For Good) című film bemutatója alkalmából indítottak Ariana Grande közreműködésével...

MA 15:55

Az MI-ben őrségváltás: a Microsoftnál tarol a Claude Code

A Microsoft fejlesztői már hónapok óta összevetik az Anthropic-féle Claude Code, az Anysphere Cursor és a GitHub Copilot előnyeit és hátrányait, keresve a legjobb MI-kódoló eszközt...

MA 15:38

Az MI bekeményít: a CFO-knak fel kell kötni a gatyát

🛡 A vállalati MI-stratégia középpontjába egyre gyakrabban a pénzügyi vezetők (CFO-k) kerülnek...

MA 15:19

Az olimpiai nyitóünnepség, amiről beszélni fog a világ

A 2026-os milánói-cortinai téli olimpia nyitóünnepsége minden eddiginél nagyobb látványosságot ígér...

MA 15:03

A 7 végzetes hely, ahová soha ne tedd az otthoni kamerát

Az okos otthoni biztonsági kamerák manapság tele vannak fejlett funkciókkal: vezeték nélküli megoldások, mozgásérzékelés, akár MI-alapú képességek...

MA 14:56

Az otthoni biztonsági kamerák üzemidő-bajnokai

Nem mindegy, mennyi ideig húzza egy akkumulátorról a kültéri, vezeték nélküli biztonsági kamerád – főleg, ha a cél az, hogy szinte teljesen megfeledkezhess arról, mikor kell majd töltened...

MA 14:38

Az új Pixel 10a unalmasnak látszik – épp ettől zseniális

👍 A Pixel 10a első pillantásra egyetlen izgalmat sem tartogat: a dizájn szinte ugyanaz, a hardver szintén, a fejlesztések inkább kozmetikaiak, mint forradalmiak...

MA 14:22

Az Oukitel RT10: ipari extrákkal turbózott, szuperstrapabíró tablet

🛡 Aki munkahelyi környezetbe keres igazán masszív táblagépet, az Oukitel Industry RT10-zel jó eséllyel nem nyúl mellé...

MA 14:01

Az új kriptóhullám: zuhannak a részvények, áll a Bitcoin

📈 A Bitcoin árfolyama közel 1%-ot emelkedett, most 77 000 dollár, azaz nagyjából 28,1 millió forint körül jár...

MA 13:55

Az első szingapúri űrügynökséggel elrajtol Ázsia új űrversenye

Szingapúr áprilisban elindítja első nemzeti űrügynökségét, hogy vezető szerepet vállaljon a gyorsan növekvő űriparban...

MA 13:18

A Pentagonnal csap össze az Anthropic: botrány a 72 milliárdos MI-szerződés miatt

Az Anthropic és a Pentagon között 72 milliárd forint (200 millió USD) értékű MI-szerződés sorsa komoly veszélybe került...

MA 12:55

A várva várt Bitcoin-szuperciklus elmarad? CZ lehűti a kedélyeket

💸 Hirtelen bizonytalanság: a szuperciklus lekerült a napirendről Changpeng Zhao, vagyis CZ, a Binance korábbi vezetője még hetekkel ezelőtt is arról beszélt, hogy soha nem látott kripto-szuperciklus jöhet a tömeges intézményi befektetések és a kriptóbarát szabályozás miatt...

MA 12:38

A nyílt forráskódú MI a következő globális biztonsági rémálom?

Erre utal többek között az, hogy egyre több kutató hívja fel a figyelmet a nyílt forráskódú MI veszélyeire...

MA 12:19

Az iPhone Fold hosszabb üzemidővel verhet rá a Galaxy Z Fold 7-re

📱 Az Apple idén mutathatja be első hajlítható készülékét, amelyet eddig csak iPhone Foldként emlegetnek...

MA 11:55

A mormoták nem időjósok, hanem a természet mérnökei

🐻 A mormota (Marmota monax) régóta a legnépszerűbb időjárás-jósló állat Észak-Amerikában, de a valóságban megbízhatatlan, ha előrejelzésekről van szó...

MA 11:38

A megbízható MI titka: a visszakeresési infrastruktúra

🔑 Kevesen gondolnak rá, mégis a vállalati MI-rendszerekben már nem az okos válasz, hanem a mögöttes visszakeresési mechanizmus lett a legérzékenyebb pont...

MA 11:19

Az Alphabet részvénye még mindig aranytojást tojik?

💰 Az Alphabet hamarosan közzéteszi 2025 negyedik negyedéves eredményeit, miközben a részvény árfolyama tavaly óta több mint 68%-kal emelkedett...

MA 11:02

Az állami hackerek csapdája: botrány a Notepad++ frissítése körül

🕵 A közkedvelt Notepad++ szövegszerkesztő frissítési rendszerét 2025-ben állami támogatású hackerek támadták meg: hónapokon át képesek voltak rosszindulatú szoftvert kínálni a felhasználóknak, miután sikeresen kompromittálták a Notepad++ hivatalos szerverét...

MA 10:59

A Tether, amely ma mindenkit megoszt: irigység vagy gyűlölet

A Tether, a világ legnagyobb stabilcoinja, az utóbbi hónapokban példátlan átalakuláson ment keresztül...

MA 10:43

Az MI-állásokra már deepfake jelentkezők is pályáznak

Tipikus eset, amikor a technológia fejlődése oda vezet, hogy már az állásinterjúkon is deepfake csalók próbálnak meg átverni valódi cégeket – akár olyanokat is, amelyek maguk is MI-biztonsággal foglalkoznak...

MA 10:33

A parányi fénycsapda, amely átírhatja a kvantumszámítógépek jövőjét

💡 Az elmúlt évek lassú előrelépése után most végre megnyílhat az út a valóban nagy teljesítményű kvantumszámítógépek előtt...

MA 10:25

Az Apple már titokban a második hajlítható iPhone-t tervezi

📲 Az Apple még meg sem jelentette a saját hajlítható iPhone-ját, de máris egy kisebb, kagylóhéj-formájú modell fejlesztését fontolgatja...

MA 10:17

A ParaFi 13 milliárdért tarolt JUP-ban – szárnyal az MI-pénz

A Solana-alapú Jupiter, amely a legnagyobb decentralizált tőzsdeaggregátor, bejelentette, hogy a ParaFi Capital 35 millió dollárt (kb...

MA 09:49

Az amerikai hóvihar lefagyasztotta a TikTokot, de már újra pörög

A TikTok közel 220 millió amerikai felhasználóját érintette egy komoly leállás, amelyet egy hóvihar okozott az Egyesült Államokban...

MA 09:41

Az Apex Legends búcsút int a régi Switchnek – itt a váltás ideje?

Apex Legends hamarosan búcsút int a Nintendo Switch első generációjának. A Respawn bejelentette, hogy a 30...

MA 09:33

Az indonézek ismét engedélyezik a Grok MI-t, ám szoros felügyelet alatt

Indonézia ismét elérhetővé tette a Grok nevű MI-chatbotot, miután ideiglenesen betiltotta, mert több millió kérésre válaszolva gyermekeket is érintő, jogsértő tartalmakat generált...

MA 09:27

Az MI-zaj uralja a közösségi médiát – kitör a lázadás

Az elmúlt években a közösségi média drasztikusan átalakult. Egyre nagyobb mennyiségben terjednek a világhálón azok a képek és videók, amelyek látványosan MI segítségével születnek – és minőségükben gyakran hagynak kívánnivalót maguk után...

MA 09:17

A Polymarket a Jupiterre érkezik – szárnyalhat a Solana

A Solanán működő Jupiter tőzsde most először integrálja a Polymarketet, és ezzel célja, hogy átfogó on-chain predikciós központtá váljon...

MA 09:09

A tenyérnyi e-olvasó, amely egyszerre felbosszant és elvarázsol

📖 Eddigi kedvenc e-olvasóm nagyon egyszerű okból az volt: kicsi volt. Nem volt háttérvilágítása, nem voltak oldalváltó gombjai, mégis minden nap magammal vittem...