2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

MA 11:36

Az MI-háború tétje: veszélyben a felhasználók biztonsága?

A közösségi médiaóriások, köztük a TikTok és a Meta (a Facebook és az Instagram anyavállalata) az utóbbi években a felhasználók figyelméért vívott algoritmikus verseny során kérdéses döntéseket hoztak, amelyek lehetővé tették káros tartalmak nagyobb arányú megjelenését a felhasználói hírfolyamokban...

MA 11:24

Az új Galaxy S26 sem húzza ki a Samsungot a válságból

A Samsung történetének egyik legsikeresebb előrendelési hullámát könyvelheti el a Galaxy S26-sorozattal, de a vállalat mobilüzletága mégis vészhelyzeti üzemmódban működik...

MA 11:12

Az új Samsung Wide Fold: dupla élmény vagy dupla csalódás?

A Samsung idén nagyot villant: ha minden igaz, érkezik a Wide Fold – a pletykák szerint ez lesz a válasz a feltörekvő iPhone Foldra...

MA 11:02

Az új Galaxy S26 Ultra kijelzője váratlanul gyenge lett

😥 A Samsung Galaxy S26 Ultra legfrissebb bejelentése nagy port kavart a vadonatúj, adatvédelmi célú kijelzőinnovációval, amely a betekintési szögeket szabályozza az extra adatvédelemért...

MA 10:57

Az új rákdetektor másodpercek alatt leleplezi a daganatokat

Egy forradalmian új, „világító” antitest fejlesztésével a kutatók képessé válhatnak arra, hogy a daganatos betegségek kimutatása egyszerűbbé, gyorsabbá és pontosabbá váljon...

MA 10:51

Itt a nagy áttörés: napfényből üzemanyagot termelő anyagok

🔥 A napenergiából származó üzemanyag vagy vegyi anyag előállítása régóta foglalkoztatja a tudományos világot...

MA 10:43

Az ausztrál szenátus rákapcsol: jön a kemény kriptószabályozás

💰 Végre történik valami nagyon is húsbavágó Ausztráliában: a szenátusi bizottság rábólintott egy olyan törvényjavaslatra, amely a kriptoplatformokat és letétkezelő cégeket simán beemeli az ország pénzügyi szolgáltatási rendszerébe...

MA 10:36

Az XRP áttörte az ellenállást: indul az újabb rali?

Az XRP árfolyama rövid idő alatt 3%-kal nőtt, túllépte az 545 Ft-os (1,47 USD) szintet, miután áttörte a hosszú ideje fennálló ellenállást...

MA 10:29

Az Apple csendes forradalma: így vitt mindent a többiek orra elől

Úgy tűnik, hogy az elmúlt években kialakult MI-őrületben minden nagyvállalat óriási összegeket költött adatközpontokra, egyvalaki azonban a partvonalról figyelte ezt az őrült költekezést: az Apple...

MA 10:22

Az Egyesült Királyság nagy dobása: ezermilliárdok az atomfúziós áttörésre

Az Egyesült Királyság közel 1000 milliárd forinttal támogatja a következő öt évben a fúziós energiát, egy merész terv keretében, amelynek célja, hogy az ország globális éllovassá váljon ezen az áttörést ígérő területen...

MA 10:10

Az MI-pánik már öl: tényleg veszélyben vagyunk?

⚠ A kanadai Tumbler Ridge-i iskolai lövöldözés előtt egy 18 éves diáklány, Jesse Van Rootselaar beszélgetéseket folytatott a ChatGPT-vel magányosságáról és erősödő erőszakfantáziáiról...

MA 09:51

Az MI tényleg felszabadítja a kreativitásunkat?

Fontos kérdés, hogy az MI valóban helyettesíteni akarja-e az embert, vagy éppen ellenkezőleg: új módon segíthet minket...

MA 09:36

Az Anthropic dupla örömhíre: bővül a Claude‑limit a nem éjjeli baglyoknak

Komolyan mondom, néha úgy érzem, imádnak minket egyes cégek, aztán mégis ott motoszkál hátul, hogy jó, jó, persze, csak közben valami apróbetűs rész mindig előugrik...

MA 09:30

Sosem látott szintre ugrott a techóriások szén-dioxid-kvótavásárlása az MI-versenyben

🌍 Az MI-fejlesztések hatására a nagy technológiai vállalatok drasztikusan növelik szén-dioxid-kvóta-vásárlásaikat, hogy ellensúlyozzák a növekvő energiafogyasztásukból eredő kibocsátásaikat...

MA 09:22

A mesterséges intelligencia pár másodperc alatt megfejti a fizika legmélyebb rejtélyét

🧠 A Los Alamos-i Nemzeti Laboratórium és az Új-Mexikói Egyetem kutatói forradalmi áttörést értek el a statisztikai fizika területén...

MA 08:57

Az emésztőrendszer új titkos fegyvere: bélfehérje irtja a kórokozókat

🤰 Egy eddig kevéssé ismert bélfehérje, az intelectin-2, kettős védelmi vonalat alakít ki a szervezetben: egyrészt erősíti a bélfalat borító nyákréteget, másrészt csapdába ejti és elpusztítja a kórokozó baktériumokat...

MA 08:43

A Galaxy Buds 4 Pro: luxus, amit csak Galaxy-tulaj élvez igazán

🔈 A Samsung frissített Galaxy Buds 4 Pro fülese minden eddiginél jobban szól: duplán erősített, nagyobb teljesítményű mélynyomók dübörögnek benne, menő, penge formát kapott, még tisztább hívásminőséget és fejlettebb zajszűrést ígér...

MA 08:36

Az MI tarol – Elbúcsúzhatok az álommunkámtól?

Van abban valami szédítő, hogy végre megtalálod a munkát, amit imádsz – például újságíró és író vagy, elmerülsz a sztorikban, és nap mint nap okosnak és hasznosnak érzed magad...

MA 08:22

A Macskaszem-köd utolsó tánca: lélegzetelállító űrfotó a haldokló csillagról

🔮 A világegyetem sötétjében ragyog a híres Macskaszem-köd (Cat’s Eye Nebula, NGC 6543), amely izzó, kék, narancs és vörös gázgyűrűivel, valamint bonyolult alakzatával a csillag halálának káprázatos jelenetét tárja elénk...

MA 08:09

A csodaszer, ami altat, de veszélyes lehet: melatoninpánik a gyerekeknél

Felmerül a kérdés, hogy miért nyúlnak egyre többen a melatonin után, ha a gyerekük nem alszik jól...

MA 08:02

A Meta újabb óriásleépítése: mindent visz az MI?

A Meta komoly leépítéseket tervez, amelyek akár a dolgozók ötödét is érinthetik...

MA 07:50

A ChatGPT‑hirdetések egyelőre csak Amerikában futnak

📢 Noha sok felhasználó észrevette, hogy a ChatGPT frissített adatvédelmi tájékoztatójában már szó esik a hirdetésekről, egyelőre nem tervezik ezeket a reklámokat bevezetni az Egyesült Államokon kívül...

MA 07:43

Az Oracle MI-je több mint 200 ezer órát adott vissza az orvosoknak

Az Oracle részvényei szárnyalni kezdtek, miután a vállalat várakozáson felüli harmadik negyedéves eredményeket közölt, és meglepően optimista előrejelzést adott a bevételekre...

MA 07:30

Az új MI‑GPU-ház odaver az asztali gépeknek

🚀 Fontos kérdés, meddig lehet még fokozni a laptopok számítási teljesítményét, különösen, amikor az MI-alkalmazások már szinte mindenhol jelen vannak...

MA 07:22

Az MI csapdái: így kerüld el a látványos kudarcokat

Az utóbbi időben egyre több hír szól arról, hogy a cégek hiába költenek többet és többet MI-projektekre, a kudarc aránya zavaróan magas...

MA 07:15

Az Oscar-partik titkos sztárja: három új MI-trükk, amitől padlót fogsz.

🍾 A filmiparban minden héten felrobban az internet egy-egy új generatív MI-mutatvánnyal, és már az is csoda, ha egy filmes egyáltalán tartani tudja a tempót...

APP
MA 07:12

APPok, Amik Ingyenesek MA, 3/16

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     Mutazione (iPhone/iPad)A Mutazione egy egyedi kalandjáték, amelyben a mindennapi kisvárosi élet és a természetfeletti események egyedülálló elegyet alkotnak...

MA 07:09

Az áttörés: így függ össze a D-vitamin és a hosszú COVID

🧬 Lényeges szempont, hogy a COVID–19 elleni harcban számos étrend-kiegészítőről pletykálták már, hogy védőhatású lehet – ezek közül az egyik legnépszerűbb a D-vitamin, amellyel kapcsolatban most egy nagyszabású vizsgálat érdekes eredményeket hozott...

MA 06:57

Az egekbe tör a Bitcoin, a 75 ezret célozza – árnyoldalakkal

📈 Na most kapaszkodj, mert a Bitcoin végre áttörte az 50 napos mozgóátlagát, durván 73 700 dollárnál jár (ez kb...