2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

péntek 21:56

A Hims & Hers ügyféladatai hackertámadásban szivárogtak ki

Az amerikai Hims & Hers telemedicinás cég nemrég feltárt kibertámadást szenvedett el, amelynek során támadók illetéktelenül hozzáfértek az ügyfélszolgálatának rendszeréhez, és bizalmas személyes információkat loptak el...

péntek 21:01

A piton titka: tényleg fogyaszt a kígyóvér-diéta?

Oké, kapaszkodj, mert a pitonok tényleg mindent visznek! Ezek a brutál nagy hüllők nemcsak hogy egészben lenyelik a zsákmányt, hanem utána hónapokig, sőt akár évekig is kibírják étel nélkül – és közben sem gyengülnek le, sőt, csúcsformában maradnak...

péntek 20:56

Az AO3 végre nagykorú: a fanfiction álma kilép a bétából

🎉 Tudod, amikor egy álom elindul, aztán kicsit sem siet sehová? Na, pont ilyen volt az Archive of Our Own, azaz AO3...

péntek 20:45

Az OpenAI nagy dobása: felvásárolta a TBPN-t

🚀 Az OpenAI váratlan lépést tett: felvásárolta a TBPN (Technology Business Programming Network) technológiai talk show-t, amely rövid idő alatt népszerűvé vált a Szilícium-völgyben...

péntek 20:23

A filléres ChromeOS Flex-kulcsokat percek alatt elkapkodták

Néhány nap alatt minden készlet elfogyott a Back Market és a Google legújabb, előretelepített ChromeOS Flex rendszert tartalmazó USB-kulcsaiból, pedig ezek az eszközök alig 1100 Ft-ba kerültek...

péntek 20:12

Az FCC nekimegy a routereknek – veszélyben a szabad szoftver?

🚥 Az utóbbi időkben szárnyra kapott hírek szerint az FCC, vagyis az amerikai hírközlési hatóság alaposan belepiszkált a routerek világába...

péntek 20:01

Az Everest mentési botránya: lehúzták a külföldieket a hegy lábánál

Most őszintén: észrevetted már, mennyi pénzt vonzanak az extrém kalandok? Az Everest idén sem úszta meg a botrányt: a nepáli hatóságok szerint egy hatalmas, 7 milliárd forintos (20 millió dolláros) mentési biztosítási csalást göngyölítettek fel, amibe túravezetők, egy mentőcég és fővárosi kórházak is alaposan belebonyolódtak...

péntek 19:46

Az Oh-My-God részecske: tényleg ez a kozmosz legnagyobb rejtélye?

😮 A Föld folyamatosan kozmikus sugarak záporában úszik, amelyek hol a Napból, hol más galaxisokból származnak...

péntek 19:01

Az amerikai adatközpontok fele leállt – hajtóvadászat transzformátorokért

Fontos kérdés, hogy miért torpantak meg az amerikai adatközpont-fejlesztések, miközben mindenki fejlesztési lázban ég...

péntek 18:57

Az új CorelDRAW Graphics Suite: MI-vel turbózza a kreativitást

A CorelDRAW Graphics Suite 2026 merész lépésekkel újít: a legmodernebb MI-alapú eszközöket integrálja díjnyertes kreatív szoftvercsomagjába, miközben továbbra is teljes értékű, egyszeri vásárlási lehetőséget kínál – ritka madár ez manapság...

péntek 18:46

Az elektromos autók nagy elszámolása: ki nyer, ki bukik Amerikában?

🚗 Többek között az egekbe szökő üzemanyagárak és a hathónapos visszaesési hullám rendesen megtépázta az elektromos autók amerikai térnyerését...

péntek 18:34

A csapvízben úszó műanyag: tényleg mindent elborít a vegyipar?

Csak hogy tiszta legyen: már a poharadban is ott úszik a rengeteg apró műanyag és gyógyszermaradvány, az amerikai környezetvédelmi hatóság pedig végre lépett...

péntek 18:24

Az iPhone-ból butafon: így szabadulj meg a képernyőfüggéstől!

Felmerül a kérdés, hogy mennyire befolyásolja mindennapjainkat az okostelefon-használat. Sokan tapasztalják, hogy bármelyik szabad percben automatikusan a készülék után nyúlnak, hogy görgessenek egyet X-en, Instagramon vagy Threadsön...

péntek 17:36

Az Alienware 18 Area-51, a gamer laptopok végső túlzása

Az Alienware 18 Area-51 már a neve alapján is sokat sejtet, de aki először meglátja, annak garantáltan leesik az álla...

péntek 17:13

Az univerzum új kezdetképe: vége a Nagy Bumm pillanatának?

💫 Az univerzum születése eddig egyetlen, végtelenül sűrű, pontszerű állapotként élt a köztudatban, ahol a fizika törvényei egyszerűen nem működnek...

péntek 17:01

Az Artemis II elrajtolt: az emberiség újra úton a világűrbe

A NASA Artemis II küldetése sikeresen kilépett a Föld körüli pályáról, és négy űrhajós indulhatott el a Hold körüli kalandra...

péntek 16:56

Az Apple CarPlay lekörözi az Android Autót: jön a Google Meet

🚗 Az Apple CarPlay újabb győzelmet aratott az Android Auto-val szemben, hiszen mostantól támogatja a Google Meet alkalmazást is autózás közben...

péntek 16:45

Az informatikus, aki 3284 gépet zárt le váltságdíjért

Egy volt informatikai mérnök beismerte, hogy zsarolási kísérletként több ezer Windows-eszközt zárolt munkahelyén, egy New Jersey-i központú ipari vállalatnál...

péntek 16:34

Az Amazon majdnem letiltotta A Fiúk 4. évadzáróját

🔫 Egy lényeges szempont, hogy A fiúk (The Boys) nemcsak szuperhős-szatíra, hanem kegyetlen tükör is az amerikai politikáról és társadalomról...

péntek 16:25

Az óriáspolipok szerelmi titkai: hormonok és furcsa praktikák

🐙 Három szív, kék vér, intelligens karok és végtelen rejtély – a polipok a Föld egyik legfurcsább lényei közé tartoznak...

péntek 16:12

Az IBM nagy dobása: a kvantumszámítógép, amely rekordideig működik

⚙ Ebből következően érdemes megérteni, hogy a kvantumszámítógépek világa ismét mérföldkőhöz érkezett...

péntek 16:02

Az ősi méhek nyomában: csontfészkek egy karibi barlang mélyén

A Karib-térségben, Hispaniola szigetén rendhagyó történet bontakozott ki több ezer évvel ezelőtt, ahol egy bagoly, egy hutia nevű rágcsáló és egy földbevájó méh találkozott egy barlangban...

péntek 15:56

Az új Windows-frissítés mindenkit utolér – nincs menekvés

A Microsoft mostantól automatikus frissítéssel kényszeríti ki a Windows 11 25H2 verziójának telepítését minden olyan háztartási és kisvállalati gépre, amelyeken jelenleg a Windows 11 24H2 fut, de nem állnak IT-rendszergazdai felügyelet alatt...

péntek 15:45

Az Oracle 30 ezer embert kirúgott – tombol az MI-mánia

💀 Az Oracle egyik reggel, még napfelkelte előtt e-mailben jelezte több tízezer dolgozónak, hogy még aznap megszűnik a munkaviszonyuk...

péntek 15:34

Az emberiség visszatér a Holdra: közeleg az Artemis II

🚀 Felmerül a kérdés, mit hoz a jövő, amikor újra emberek indulnak a világűrbe...

péntek 15:23

Az új Star Wars-sorozatban Maul visszatér – és kegyetlenebb, mint valaha

Darth Maulnak egyszerűen nem lehet ellenállni – komolyan mondom, most jön a Maul: Árnyúr (Maul: Shadow Lord) második évada!..

péntek 15:12

Az OpenAI váratlan húzása: médiacéget vásárolt, áll a bál

🚨 Tavaly az OpenAI egy hatalmas, 2300 milliárd forintos (6,4 milliárd dolláros) akvizícióval felvásárolta Jony Ive készülékfejlesztő startupját, idén pedig újabb meglepetéssel állt elő: a vállalat megvásárolta a Szilícium-völgyben villámgyorsan népszerűvé vált TBPN-t, egy háromórás, napi technológiai talk show-t készítő médiavállalkozást...

péntek 15:01

Az Exchange Online megint döcög: káosz a postaládákban

📦 Hetek óta visszatérő problémák nehezítik az Exchange Online postafiókhoz való hozzáférést, különösen az Outlook mobilalkalmazást és a Mac gépeket használókat érintve...

péntek 14:45

Az új Google Home végre a munkahely barátja

Hosszú várakozás után a Google Home alkalmazás immár teljes körűen támogatja a Workspace-fiókokat is, megszüntetve ezzel egy régóta fennálló problémát...