Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?
RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról
A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
Az RP jellemzői:
R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.
Posh English – Az arisztokrácia nyelve
A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:
Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?
Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.
Regionális akcentusok összehasonlítása
Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
Cockney (Londoni munkásosztály):
Th-fronting (“think” helyett “fink”).
H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)
Walesi angol
Dallamosabb intonáció.
Hosszabb magánhangzók.
Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)
Skót angol
Erős R hang minden pozícióban.
Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)
Yorkshire angol
Rövidebb magánhangzók.
Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.
Erős “g” és “k” hangok.
Felfelé ívelő dallamos intonáció.
Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)
Érdekességek a brit akcentusokról
Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.
Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon. ImgRef (iPhone/iPad)Ez az alkalmazás egyetlen eszközbe sűríti a kreatív munkafolyamatodhoz szükséges funkciókat: moodboardok, referencia képek, okos fájlkezelés, pontos színválasztás és szabad kollázsolás...
Érdemes tudni, hogy a Karolinska Institutet és a Stockholmi Egyetem kutatói egy teljesen új, tabletta formájú gyógyszert fejlesztettek ki, amely a 2-es típusú cukorbetegség és az elhízás kezelésében jelenthet áttörést...
A PC-építők örülhetnek egy klasszikus megoldás visszatérésének: a Cooler Master új MasterFlow kiegészítője gondoskodik arról, hogy a videokártyából kiáramló forró levegő ne a processzorra, hanem egyenesen a gépházon kívülre távozzon...
💣 Egy nukleáris fegyver detonációjakor vagy egy súlyos reaktorbaleset esetén elképesztő mennyiségű energia szabadul fel, gyakorlatilag a másodperc milliomodrésze alatt...
🐍 A dél-amerikai trópusok sűrű esőerdeiben döbbenetes jelenetek játszódnak le: kaszáspókok (daddy longlegs) élő, náluk is nagyobb termetű békákat is elejtenek és felfalnak...
Érdemes megemlíteni, hogy az olyan népszerű testsúlycsökkentő gyógyszerek, mint az Ozempic, a Wegovy, a Mounjaro és a Zepbound, eddig is forradalmasították a 2-es típusú cukorbetegség és az elhízás kezelését...
💉 Egy mindenki számára elérhető, olcsó fájdalomcsillapító, amelyet főként ízületi gyulladásra használnak, laboratóriumi körülmények között meglepően eredményesnek bizonyult a légúti RSV-fertőzés visszaszorításában...
Nem muszáj vagyonokat költeni egy igazán jó fejhallgatóra – akár már 2 ezer forintért (8 AUD) remekül értékelt darabokat is lehet találni az Amazonon...
🚨 Rekordsebességgel dúl a feszültség a CBS News szerkesztőségében, miután a 60 perc (60 Minutes) veterán tudósítóját, Scott Pelley-t egyik napról a másikra menesztették...
A bitcoin ára rövid időre 62 000 dollár (kb. 22,2 millió forint) alá esett az ázsiai kereskedésben, amivel több mint 1,5 milliárd dollár (közel 540 milliárd forint) értékű, tőkeáttételes kriptópozíciók kényszerlikvidálását váltotta ki egyetlen nap alatt...
Egy szokatlan kísérlet készül indulni Kalifornia és Florida területén: a Google célja, hogy 64 millió baktériummal fertőzött szúnyogot engedjen szabadon a két államban...
Senki sem várta volna, hogy az Ethereum egyik legnagyobb tartalékkal rendelkező cége, a Bitmine, Michael Saylor nyomdokain haladva próbálja meg mozgatni a piacot...
Rövid áttekintés: Ezen a napon egyszerre ért véget a dunkerque-i evakuálás és kezdődött el a döntő jelentőségű Midway-i csata, miközben Róma az első tengelyhatalmi fővárosként az amerikaiak és szövetségeseik kezére került...
📈 Erre utal többek között az, hogy a kriptopénzek piaca szerdán stabilizálódni látszott a korábbi esés után, miután a legnagyobb tőzsdén jegyzett bitcoin-tulajdonos, a MicroStrategy (MSTR) tartalékai egy újabb kis részét értékesítette, és a tőzsdei bitcoinalapok (ETF-ek) is sorozatban rekordösszegű kiáramlásokat könyveltek el...
Ez a jelenség jól illusztrálható azzal, hogy egyre többen keresnek hosszú gyújtótávolságú, megfizethető objektíveket, hogy komolyabb szintre emeljék a természet- vagy madárfotózást, kompromisszumok nélkül...
👑 A Computex rendezvény egy váratlan pillanatát örökítették meg, amikor Jensen Huang, az Nvidia vezérigazgatója, rajongók között autogramot osztogatott – igazi sztárként ünnepelték...
Erre utal többek között az is, hogy Kína hétfőn váratlanul, előzetes figyelmeztetés nélkül bocsátotta fel legújabb, újrafelhasználható hordozórakétáját, a Long March 12B-t...