2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

MA 09:29

Az űrutazás új korszaka: a SpaceX Starship felezi az utat Uránuszig

🚀 Ez a jelenség jól illusztrálható azzal, hogy egészen mostanáig a Naprendszer legtávolabbi bolygóira, így az Uránuszra is – szinte lehetetlennek tűnt érdemi űrszondát juttatni...

MA 09:23

Tényleg átverés az Incognito mód a Perplexity-nél?

A Perplexity mesterséges intelligenciával működő keresőmotorja olyan funkciókat kínál, amelyekkel a felhasználók interaktív beszélgetéseken keresztül mélyebben merülhetnek el a keresésekben...

MA 09:15

A reptéri sorok vége? Egy app megmondja, mennyit vársz

✈ Egészen új lehetőséget vezetett be az Egyesült Államok egyik legnagyobb légitársasága: mostantól a United mobilalkalmazásában követhetők a TSA biztonsági ellenőrzés becsült várakozási idejei a nagyobb repülőtereken...

APP
MA 09:12

APPok, Amik Ingyenesek MA, 4/3

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     Notch Island – Wallpaper Maker (iPhone/iPad)Ez az alkalmazás lehetőséget ad arra, hogy egyedivé varázsold iPhone-od felső kivágását, azaz a notch-ot...

MA 09:08

A Nyolcösvényes Utazó végre angolul is érkezik – kaland, szabályok, stílus

🌍 A fantasyjátékok világának új kedvence érkezik: a Nyolcösvényes utazó (Octopath Traveler) videojátékból készült asztali szerepjáték hivatalos, angol nyelvű szabálykönyve októberben jelenik meg...

MA 08:58

A kínai űrutántöltő műhold elhozza a szatellitek örök életét?

A Kína által fejlesztett Hukeda-2 műhold nagy áttörést ért el: robotikus „polipkarjával” sikeresen végrehajtott egy kulcsfontosságú üzemanyagutántöltési tesztet alacsony Föld körüli pályán...

MA 08:50

Az olcsó gyerekruhák árát az egészségükön fizethetik meg

Az utóbbi időben egyre több olcsó, gyorsdivatot követő gyerekruha kerül a boltok polcaira, hogy lépést tartsanak a gyorsan növő gyerekekkel...

MA 08:43

A NordVPN új, ingyenes helymeghatározója megmutatja, mennyit tudnak rólad

Egy új, teljesen ingyenes böngészős eszközt indított el a NordVPN, amely néhány kattintással megmutatja, mit tudnak rólad a webhelyek a tartózkodási helyed alapján...

MA 08:36

Az újabb átverés: kártékony kód érkezik Claude Code helyett

⚠ Több tízezer felhasználó sietett letölteni a kiszivárgott Claude Code forráskódot, azonban sokakat kellemetlen meglepetés ért: a várt fejlesztőeszköz helyett zárolást és adatlopási kísérleteket rejtő kártékony szoftvert húztak le a gépükre...

MA 08:29

A Tini Nindzsa Teknőcök végre VR-ban csapnak le: érkezik az Empire City

Cowabunga, technorajongók! Most minden Tini Nindzsa Teknőcök-rajongó eldobhatja az agyát, mert április 30-án érkezik a Tini Nindzsa Teknőcök: Empire City (Teenage Mutant Ninja Turtles: Empire City) VR-játék Meta Questre, SteamVR-ra és Pico-ra...

MA 08:22

A Google végre lép: mindennapossá válnak az MI‑videók

Jellemző példa erre, hogy amíg az OpenAI visszavonulót fúj a Sora MI‑videóplatformjával, a Google épp most emeli új szintre a böngészőből elérhető Google Vids szolgáltatását...

MA 08:08

A maradék zsemlemorzsa lehet a jövő hidrogénforrása?

🥖 A mindennapi élelmiszerhulladék, például a zsemlemorzsa, új szerephez juthat a vegyiparban: brit kutatók áttörő eljárást fejlesztettek ki, amellyel ebből a hulladékból hidrogént lehet előállítani...

MA 08:01

Az új HP Z8 Fury: a PC-k koronázatlan királya

A HP legújabb erőgépe, a Z8 Fury G6i letarolja a munkaállomás‑piacot, ha valaki komoly MI‑ vagy szimulációs munkákhoz keres kompromisszumok nélküli számítási teljesítményt...

MA 07:57

Az ősi mágneses káosz titkát végre megfejtették

🔮 Földünk mintegy 630 és 540 millió évvel ezelőtti Ediacara-időszaka az egyik legrejtélyesebb periódusnak számít a bolygó mágneses múltjának kutatásában...

MA 07:50

Az észak-koreai hekkerek kirabolták a Driftet – 100 milliárd forint a kár

Tipikus eset, amikor a kriptovilág védelmi rendszerei csődöt mondanak: a Drift Protocolból 280 millió dollár, azaz mintegy 100 milliárd forint tűnt el egy profi kibertámadás során, miután a támadók megszerezték a Security Council adminisztrátori jogait...

MA 07:36

Az üres ingatlanok aranykora: így zsákmányolják ki a postát a csalók

🔒 A kibercsalás világa már túlmutat a klasszikus hekkereken és vírusokon: az elmúlt években egyre többen használnak ki jogos szolgáltatásokat, példa erre az üresen álló otthonok postai címének lenyúlása...

MA 07:29

Az új lézeres hálózat feleannyi energiából viszi a netet

€ optic;📺 Vizsgálják, képes-e a vezeték nélküli technológia forradalmi újítása nagyságrendekkel gyorsabb internetet biztosítani minimális energiafogyasztással...

MA 07:22

A ropogósabb, diétásabb hasábburgonya titka: a mikrohullámú sütő

Forradalmi eljárás született, amellyel sokkal egészségesebbé válhat a kedvenc hasábburgonyánk. Amerikai kutatók olyan technikát fejlesztettek ki, amely ötvözi a hagyományos olajban sütést a mikrohullámú sütő alkalmazásával...

MA 07:17

Itt a Gemma 4: végre egy valóban nyílt Google-modell

🚀 A Google alaposan felforgatta az MI-modellek piacát: a Gemma 4 család immár Apache 2...

MA 07:08

Az FBI újabb blamája: kínai hackerek ismét lecsaptak

Az FBI szerint kínai hackerek betörtek egy kormányzati megfigyelőrendszerbe, amely érzékeny, belföldi rendvédelmi adatokhoz biztosított hozzáférést...

MA 07:01

A Garmin bedobja magát: okosóra a női egészségért

Mostantól a Garmin női felhasználói lazán felveszik a versenyt az Apple-lel és az Oura-val, ugyanis a legfrissebb frissítéssel bekapcsolódott a Natural Cycles-integrációba...

MA 07:00

Az MI-óriás Mercor adatvesztése: Ellopható a jövőnk?

Tipikus eset, amikor egy ígéretes techvállalkozást éppen felfelé ívelő pályáján ér kiberbűnözői támadás...

MA 06:50

Az éleslátás jövője: forradalmi módszer óvhatja a szemed

👀 A kutatók áttörést értek el az éleslátásért felelős sejtek védelmében: több mint 2 700 vegyületet vizsgáltak laborban növesztett emberi ideghártya-modelleken, és olyan anyagokat találtak, amelyek képesek megelőzni a színek és arcok felismeréséért felelős csap-receptorok pusztulását...

MA 06:44

Az energiaegyenleg durván felborult: Csődöt mondtak a klímamodellek?

Ez a jelenség jól illusztrálható azzal, hogy a Föld egyre több energiát nyel el a Napból, mint amennyit képes visszasugározni az űrbe, és ez a különbség – az úgynevezett energiaegyensúlyi zavar – minden eddigi elképzelést felülmúl...

MA 06:36

Az OpenAI beköltözteti a ChatGPT-t az autódba – Siri, reszkess!

Na most kapaszkodj, mert már az autóban is cseverészhetsz a ChatGPT-vel!..

MA 06:29

Az új fogyasztótabletták: indul a nagy GLP–1-verseny

💪 Az elhízás elleni gyógyszerpiacon új korszak kezdődött: az FDA engedélyezte a második GLP-1‑alapú tablettát, amely Foundayo néven kerül piacra...

MA 06:21

Az ősi kínai leletek átírják az állatok evolúcióját

Lényeges szempont, hogy Kína déli részén, Jünnan tartományban több száz, szinte földönkívülinek tűnő ősmaradvány került elő; ezek átírják elképzelésünket a Földön zajló életfejlődésről...

MA 06:16

A szuverenitás nagy áttörése az MI-válság után: megérkezett a Trinity

Az Arcee MI új, nyílt forráskódú Trinity-Large-Thinking modellje ritka kivétel az amerikai MI-modellek között: letölthető, tetszés szerint testre szabható, és szabadon használható a legnagyobb vállalatok vagy független fejlesztők számára...

MA 06:08

Az Amazon űrháborút hirdet a Starlink ellen

Az Amazon éppen tárgyalásokat folytat a műholdas távközlési piacon jelentős szereplőnek számító Globalstar felvásárlásáról...