2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

APP
MA 09:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 5/4

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     PostalCal (iPhone/iPad)A Postal Employee Day Off Calendar egy könnyen kezelhető, kifejezetten az Amerikai Postaszolgálat munkatársai és családjaik számára készült naptáralkalmazás...

MA 08:57

Az XRP 1,40 dollár fölé száguldott – meddig tarthat?

🚀 Az XRP ára az ázsiai piacnyitáskor hirtelen megugrott, áttörve az 1,40 dolláros (kb...

MA 08:49

A Bitcoin visszatért 80 ezer dollár fölé: tartós ez a rali?

💸 Különösen igaz ez akkor, ha egy látszólag masszív árfolyam-emelkedés mögött valójában nem a valódi kereslet áll...

MA 08:43

Az Amnezia VPN mostantól tényleg minden kiskaput végleg lezár

Az Amnezia VPN legújabb, 4.8.15-ös verziója minden nagyobb operációs rendszeren elérhető, és egyszerre hoz jelentős hibajavításokat, kiemelten fontos biztonsági frissítést, valamint számos felhasználóbarát újítást...

MA 08:36

Az őszi zuhanás után 2029-ben kilőhet a bitcoin

📈 A tapasztalt tőzsdei kereskedő, Peter Brandt egyedi előrejelzéssel állt elő: a bitcoin ára 2029 végére elérheti a 250 000 dollárt (kb...

MA 08:29

Az óriáscég befagyasztotta a bitcoin-vásárlást – meddig marad így?

💸 A MicroStrategy meglepetésszerűen felfüggesztette heti bitcoin-vásárlási programját a negyedéves jelentés előtt...

MA 08:21

A Dogecoin most száguld, de jön a bökkenő

Reggelre a Dogecoin hirtelen, egyetlen lendülettel 4%-ot ugrott, miközben a bitcoin 80 ezer dollár (kb...

MA 08:01

Az Xbox legsötétebb napja: fejlesztők, elbocsátások és végtelen körforgás

💀 Matt Firor, a ZeniMax Online Studios alapítója elég markánsan emlékszik vissza arra a napra, amikor egy húzással két nagy stúdiót, a Tango Gameworksöt és az Arkane Austint is bezárták az Xboxnál...

MA 07:57

Az MMO-k halhatatlansága: tényleg már 2001-ben temették őket?

🕷 Senki sem várta volna, hogy a többjátékos online szerepjátékokat (MMO-k) már több mint húsz éve is temették...

MA 07:50

Az ódon épületek borzongása: tényleg az infrahang a ludas?

A régi házakban vagy pincékben sokan titokzatos, megmagyarázhatatlan nyugtalanságot éreznek, akár anélkül, hogy bármi szokatlant látnának vagy hallanának...

MA 07:43

A legendás Warcraft III visszatért a Battle.netre

🎮 Hosszas várakozás után a klasszikus Warcraft III újra elérhető a Battle...

MA 07:36

A Marvel még az MI-nél is szigorúbb: amikor Juggernaut nem ugorhatott

Az 1990-es években a Marvel világa nyitott a videojáték-fejlesztés felé, de hőseinek és gonosztevőinek kezelése terén minden apró részletre odafigyelt...

MA 07:28

A maláriás szúnyogok újraírják az evolúció törvényeit

A malária nemcsak megtizedelte őseinket, hanem döntően befolyásolta, hol élhettek, hogyan alakultak közösségeik és végső soron miként jutottunk el idáig...

MA 07:22

A mormon feleségek titkos életéből kiszáll Whitney Leavitt – nagy Broadway-bejelentés

Whitney Leavitt, aki A mormon feleségek titkos élete (Secret Lives of Mormon Wives) egyik főszereplője, váratlanul jelentette be távozását a népszerű Hulu-sorozatból – épp a Broadwayn futó, nagysikerű Chicago (Chicago) előadásán, vasárnap este...

MA 07:15

Az internet temeti Olivia Wilde-ot, pedig csak a kamera halt meg

💀 Olivia Wilde legutóbbi vörös szőnyeges megjelenésével nem kis riadalmat keltett: igencsak furcsán festett a San Francisco-i Nemzetközi Filmfesztiválon, ahol új filmjét, A meghívót (The Invite) népszerűsítette...

MA 07:08

A miami kriptocsúcs idei legütősebb pillanatai

💸 Miami a héten igazi kriptófővárossá válik, ahol a Consensus 2026 konferencia több tucat szakmai vitával és kulisszatitkokkal kecsegtet...

MA 07:02

A robotcowboyok tarolnak: megint bedőlt egy online lövölde

🤠 Hatalmas hullámvölgyek jellemezték az idei évet az online többjátékos játékok piacán, ahogy ez a korábbi években is megszokottá vált...

MA 06:57

A NYT Connections ravasz játéka: te hány csoportot találsz el?

A Connections mai kihívása komoly fejtörést okozott a játékosoknak. Tizenhat szó közül kell megtalálni azokat a négyes csoportokat, amelyek valamilyen témában összetartoznak...

MA 06:49

Az amerikai óriásbankok már közel a Bitcoinhoz – de kivárnak

💰 A nagybankok – köztük a Morgan Stanley – egyre komolyabban foglalkoznak a digitális eszközök piacával, miután nő az ügyféloldali igény a Bitcoin iránt...

MA 06:43

A hullámvasúton szárnyal Jeremy Allen White – a gyerekei is!

🎉 Nem hiszem el, de Jeremy Allen White nemcsak a Star Wars univerzumában repked, hanem most éppen a valóságban is rátolt egy nagy adrenalinbombát a gyerekeivel!..

MA 06:36

A Norton lerántotta a leplet az első MI‑ügynökös VPN-ről

💡 A Norton VPN for Agents a VPN-ek világában egy teljesen új irányt képvisel: kifejezetten MI-ügynökökre optimalizált, önállóan működő megoldásról van szó, amely feleslegessé teszi a klasszikus kliensalkalmazásokat és a bonyolult telepítési folyamatokat is...

MA 06:29

A Quordle örök dilemmája: ma melyik szó a nyerő?

🤔 A mai Quordle (1561. játék) kifejezetten izgalmasra sikerült, ugyanis négy különböző magánhangzó játszott szerepet – A, E, I, O, valamint U –, de a Y ezúttal nem érdemel figyelmet...

MA 06:21

A kávé meglepő hatásai: az emésztést és az agyat is turbózza

A University College Cork kutatói nagyszabású vizsgálatot végeztek arról, miként befolyásolja a kávé az emésztőrendszert és az agyműködést...

MA 06:05

Történelmi események a mai napon (Május 4.)

Mai időutazásunkon merényletek, döntő csaták és világtörténelmi fordulópontok sorakoznak. Kiemelkedik a német kapituláció 1945-ből, a kent állami lövöldözés 1970-ből, a Greenpeace születése, valamint Rabin és Arafat békemegállapodása...

vasárnap 21:12

Az ingyenes Shakira-koncert kétmillió embert vonzott Rio tengerpartjára

Rio de Janeiroban szombat este felejthetetlen hangulat uralkodott, amikor Kolumbia szupersztárja, Shakira adott ingyenes koncertet a legendás Copacabana strandon...

vasárnap 21:01

Az MI leleplezi a távoli világok titkait

Az asztronómia világában új mérföldkőhöz érkeztek a Warwicki Egyetem kutatói, akik több mint 100 exobolygó létezését erősítették meg a NASA TESS űrteleszkópjának adataiból...

vasárnap 20:56

A legújabb Windows 11-fiaskó: miért falja fel a memóriát?

Jellemző, hogy egyre több felhasználó szenved a Windows 11 memóriaigényétől, miközben a memóriamodulok megdrágultak, és alig akad pénztárcabarát RAM a piacon...

vasárnap 20:45

Az amerikaiakat még soha ennyi csaló nem csapta be

Fontos kérdés, hogy miért növekednek megállíthatatlanul a különböző csalások az Egyesült Államokban...

vasárnap 20:34

Az emlékeink csak illúziók – a Boltzmann-agy rejtélye

💡 Könnyen lehet, hogy amit szilárd emléknek és valóságnak tartunk, csupán véletlenszerű fizikai folyamatok eredménye...