2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

MA 21:11

A linuxos Steam átlépte az 5%-ot – Végre indul a játék?

Márciusban hatalmasat ugrott a linuxos játékosok aránya a Steamen: végre sikerült átlépni az eddig soha el nem ért 5%-os küszöböt...

MA 20:56

Az energiaforradalom küszöbén: Leállíthatjuk a fosszilis korszakot?

A globális villamosenergia-rendszer nagy fordulóponthoz érkezett: 2025 végére a megújuló energiaforrások a teljes elektromos kapacitás közel felét adták világszerte, elsősorban a napenergia robbanásszerű növekedésének köszönhetően...

MA 20:45

Az új Gemma 4: MI mindenkinek a zsebében

📱 A Gemma 4 család bevezetésével a Google új szintre emeli a nyílt forráskódú nagy nyelvi modellek világát...

MA 20:35

A japán módszer, amellyel évekkel tovább élhetsz

A hara hachi bu japán szokás, amely azt tanítja, hogy érdemes abbahagyni az evést, amikor már nagyjából 80%-ig jóllaktunk...

MA 20:23

Az Alexa Plus mostantól ételt rendel helyetted – de nem mindegy, mivel

Beszédes asszisztens, gyors rendelés Az új Alexa Plus már képes az Uber Eats és a Grubhub felületein keresztül ételt rendelni, ehhez azonban a megfelelő eszközre lesz szükséged...

MA 20:12

Az Artemis II lenyűgöz: élő 4K-közvetítés a Holdról

Az Artemis II misszió elindult, és forradalmasítja azt, ahogyan a Holdról képeket látunk majd...

MA 20:01

Az orvostechnológiai óriás Stryker talpra állt a pusztító kibertámadás után

A világ egyik legnagyobb orvostechnológiai cége, a Stryker Corporation, három héttel egy jelentős kibertámadás után ismét teljes kapacitással működik...

MA 19:34

Az új PlayStation 6: búcsú a lemeztől, jön a tisztán digitális korszak

Pár év múlva jön a PlayStation 6, és úgy tűnik, hogy a fizikai gyűjtők most fognak igazán kiborulni...

MA 19:23

Az Artemis II elstartolt: visszatér az emberiség a Holdra

🚀 Több évtized után újra emberek tartanak a Hold felé: a NASA Artemis II rakétája sikeresen elindult Floridából, a Kennedy Űrközpontból...

MA 19:01

Az újabb Netflix-áremelés: vétel vagy eladás a tőzsdén?

💸 A Netflix kevesebb mint két éven belül ismét emeli előfizetési díjait, minden csomag ára 360–720 forinttal nő...

MA 18:56

Az asztali módok párharca: ki áll az élen?

Az okostelefonok régóta ígérik, hogy kiválthatják a számítógépet, de sokan még mindig ragaszkodnak a teljes értékű PC-khez munka közben is...

MA 18:47

Az MI-siker kulcsa: káoszban is megéri előremenekülni?

⚡ Az MI fejlődése elképesztő tempót diktál, de valójában még senki sem tudja pontosan, mikor és hogyan fordítja majd fel a munka világát, a termelékenységet vagy az üzleti versenyt...

MA 18:35

Az első szerencsejáték nyomai: 12 ezer éves dobókockák Amerikában

🎲 Évezredekkel az ismert óvilági szerencsejátékok előtt az észak-amerikai őslakosok már csontból készült különleges dobókockákkal játszottak...

MA 18:23

A legszínesebb telihold és NASA-s űrkaland: jössz a partira?

Április elseje most tényleg nagy dobás: nemcsak hogy indul a tavasz, meg persze az áprilisi tréfák, de ma este felbukkan a tavasz első, úgynevezett Rózsaszín Holdja (Pink Moon) – mégpedig egészen különleges időpontban...

MA 17:34

A Samsung tévéd már tudja a Google Castot – ingyen!

📺 Végre elköszönhetsz a Samsung-féle okos vargabetűktől! Mostantól a Samsung tévéd önállóan képes együttműködni a Google Casttal, így nem kell többé kerülgetned a Smart View trükközéseit...

MA 17:25

A kriptód biztonsága: a leggyorsabb út a nyugalomhoz

🔒 A kriptopénzek világában a legtöbben már hallottak rémtörténeteket elvesztett tokenekről, feltört számlákról vagy egyenesen teljes tőzsdék összeomlásáról...

MA 17:12

Az Outlook bakijai: amikor félúton ragad az e-mail

A klasszikus Outlook‑felhasználók mostanában igencsak ráfaragnak, ha levelezni akarnak: egyre többeknél akad el a küldés, főleg, ha az Outlook...

MA 17:01

Az első európai blokklánc-IPO: Franciaország ugrik fejest a mélyvízbe

🌍 Megemlíthető, hogy Franciaországban elindulhat Európa első olyan tőzsdei bevezetése, amelynek minden tranzakciója blokkláncon zajlik...

MA 16:57

Az emberi gondolkodás áll az MI-forradalom útjában?

🤔 Többek között az utóbbi évek mesterséges intelligencia (MI) hullámai mögött álló nagy nyelvi modellek (LLM-ek) néhány ponton messze elmaradnak az emberi logikai gondolkodás szintjétől...

MA 16:34

A Google AI Pro csomag: brutális tárhelydömping, tele extrákkal

A Google AI Pro, vagyis a havi 20 000 forintos előfizetés végre combos, 5 TB tárhelyet ad az eddigi 2 TB helyett, mégpedig mindenféle felár nélkül...

MA 16:23

Az új Cisco-sebezhetőség tárt kaput nyithat a támadóknak

Jellemző példa erre, hogy a Cisco több súlyos és kritikus hibát javított, köztük egy Integrated Management Controller (IMC) hitelesítés-megkerülési hibát, amellyel támadók adminisztrátori jogokat szerezhetnek...

MA 16:01

A KitchenAid új robotgépe a sütést végre gyerekjátékká teszi

🍰 A KitchenAid ismét meglepte a sütés szerelmeseit: bemutatkozott az Artisan Plus, a legendás tálas mixer frissített, még okosabb változata...

MA 15:57

Az F5 BIG‑IP rendszereket sorra veszik célba a támadók

Különösen igaz ez akkor, ha a vállalatok elhanyagolják a rendszeres frissítéseket: jelenleg több mint 14 000 F5 BIG-IP Access Policy Manager példány van közvetlenül kitéve kritikus távoli kódfuttatási (RCE) sebezhetőségnek az interneten...

MA 15:46

Az elektromos trónkövetelők a 2026-os New York Auto Show-n

Az idei New York Auto Show igazi csemegéket hozott az elektromos autók rajongóinak...

MA 15:34

Elrajtolt az Artemis II: 54 év után újra a Hold felé

🚀 Április 1-jén, a floridai Kennedy Űrközpontból indult útnak az Artemis II, az első emberes holdküldetés több mint fél évszázad után...

MA 15:24

Az egérkísérlet, amely forradalmasíthatja a cukorbetegség kezelését

Évtizedeken át kemény dió volt az 1-es típusú cukorbetegség gyógyítása, hiszen a szervezet immunrendszere megtanulta elpusztítani az inzulint termelő hasnyálmirigy-sejteket, az úgynevezett szigetsejteket...

MA 15:13

A titkos vállalati MI-nek leáldozott? Itt a KiloClaw

👀 Egy lényeges szempont, hogy a generatív MI megállíthatatlanul terjed a munkahelyeken, és ezzel együtt új veszélyforrás jelent meg: az úgynevezett „árnyék MI” jelensége...

MA 14:56

A Samsung új trükkje: végre teljesen személyre szabhatók a gyorsbeállítások

A One UI 8.5 verzióval végre eljutottunk oda, hogy teljesen átalakíthatod a Samsung telefonodon a gyorsbeállításokat...

MA 14:45

Az Apple botrányhős fitneszfőnöke, Jay Blahnik, végre távozik

Komolyan mondom, Jay Blahnik, az Apple 13 éve regnáló fitneszfőnöke most bejelentette, hogy júliusban nyugdíjba vonul...