2025. 03. 01., 11:39

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik

Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?

RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról

A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
 
Az RP jellemzői:

  • R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
  • Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
  • Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.

Posh English – Az arisztokrácia nyelve

A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:

  • Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
  • Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
  • A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
  • Kedvelt kifejezések:
    • Utterly – teljesen, tökéletesen
    • Awfully – rettenetesen, borzasztóan
    • Fairly – meglehetősen, viszonylag
    • Splendid – pompás, nagyszerű
    • Spiffing – kiváló, remek
    • Marvelous – csodálatos, bámulatos

Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?

Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.


Regionális akcentusok összehasonlítása

Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
 
Cockney (Londoni munkásosztály):

  • Th-fronting (“think” helyett “fink”).
  • H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
  • Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)

 
Walesi angol

  • Dallamosabb intonáció.
  • Hosszabb magánhangzók.
  • Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)

 
Skót angol

  • Erős R hang minden pozícióban.
  • Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
  • Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)

 
Yorkshire angol

  • Rövidebb magánhangzók.
  • Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
  • Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)

 
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.

  • Erős “g” és “k” hangok.
  • Felfelé ívelő dallamos intonáció.
  • Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)

Érdekességek a brit akcentusokról

  • Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
  • A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
  • Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
  • A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.

 
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.

Legfrissebb posztok

MA 13:57

Az Apple MacBook Neo átírja az olcsó laptopok szabályait

💻 Amikor az Apple bemutatta a MacBook Neót, szinte minden nagy PC-gyártó meglepetten kapta fel a fejét...

MA 13:45

Az angol gyeplabda válságban: 129 GB-nyi adat forog kockán

🚩 Anglia gyeplabda-szövetségét súlyos kibertámadás érte, miután egy hackercsoport – AiLock néven – magára vállalta adataik ellopását, és bejelentette közzétételének szándékát...

MA 13:37

A MacBook Air M5 rekordgyors – de tényleg erre vártunk?

🚀 Elképesztő, hogy immár négy év telt el azóta, hogy az Apple kívül-belül teljesen újragondolta a MacBook Airt...

MA 13:24

A mindent vivő π-képlet

Több mint kétezer éve matematikusok generációi próbálnak minél gyorsabban és pontosabban kiszámolni a pi (π) értékét, így az évezredek alatt képletek ezrei születtek...

MA 12:02

Az MI végső vizsgája: látványosan kibuktak a gépek hibái

Miközben a mesterségesintelligencia-rendszerek egyre jobb eredményeket érnek el a hagyományos akadémiai teszteken, nyilvánvalóvá vált, hogy ezek a próbák már nem elég összetettek...

MA 11:56

A hajlítható iPhone leveri a Samsungot – tényleg ekkora durranás?

Az Apple végre beszáll a hajtogatható bizniszbe, méghozzá nem is akárhogy: a pletykák szerint 2026-ra 20 millió darab iPhone Fold-kijelzőre adtak le rendelést a Samsungnál, ami simán túltesz a Samsung összes hajtogathatóján – a koreaiak ugyanis ugyanebben az évben 7 millió eladott készülékkel is beérnék...

MA 11:45

Az újabb Chrome-hibák az egész világot veszélybe sodorják

⚠️ Két új kritikus sebezhetőséget találtak a Google Chrome böngészőben, amelyeket a támadók máris kihasználnak...

MA 11:35

Megfejtették az arany születésének húsz éve húzódó atomfizikai rejtélyét

🪙 Lényeges szempont, hogy az arany, a platina és más nehéz elemek csak szélsőséges csillagászati események során jöhetnek létre, például amikor csillagok összeütköznek vagy felrobbannak...

MA 11:23

Az orkáktól űzött delfinek sorra vetődnek partra Patagóniában

🐚 Felmerül a kérdés, hogy mi állhat a döbbenetes delfin-partra vetődések mögött, amelyek Patagónia partjainál ismétlődnek...

MA 11:02

A bonobók igazi arca: egyáltalán nem „hippik”

A bonobókat sokáig a békés, „hippi” emberszabásúak jelképeként tartották számon, a harcias csimpánzok szöges ellentéteként...

MA 10:58

Az új Lucid SUV hozhatja meg a várva várt nyereséget

A Lucid bemutatja új, középkategóriás elektromos platformját, amelyre három vadonatúj SUV-t épít: a Lucid Earth, a Lucid Cosmos és egy egyelőre névtelen, terepre szánt modell...

MA 10:36

Az új MacBook Neo: végre egy javítható Apple-laptop?

Csak hogy tiszta legyen: az Apple MacBook Neo izgalmas újdonság, mert végre nem egy elvarázsolt doboz, ami minden szerelő rémálma...

MA 10:29

Végre hivatalos Chrome érkezik ARM64-es Linuxra

A Linuxot futtató ARM gépek sokáig voltak mostohagyermekei a böngészőiparnak: a felhasználók eddig kénytelenek voltak beérni rivális vagy nem hivatalos Chrome-verziókkal...

MA 10:22

Az Android 17 megregulázza a trükköző appokat

💪 Az új Android 17 Beta 2 már jóval szigorúbban lép fel azokkal az alkalmazásokkal szemben, amelyek visszaélnek az akadálymentességi szolgáltatásokkal...

MA 10:01

Az AI-val végre leszámol a Facebook Marketplace a „Megvan még?”-ekkel

Te is unod, hogy minden második Facebook Marketplace-vásárló csak annyit hajlandó írni: „Megvan még?”..

MA 09:50

Az első igazán javítható Apple-laptop: itt a MacBook Neo

Ezt jól illusztrálja, hogy a MacBook Neo alapos szétszerelésekor meglepő felfedezés született: a legújabb, pénztárcabarát Apple-laptop szokatlanul könnyen javítható...

MA 09:43

A legújabb Pixel-frissítés kinyírta a kedvenc fotótrükköt!

📷 A legutóbbi márciusi frissítés sok Pixel-felhasználónak okozott csalódást: a népszerű Recents (Legutóbbi alkalmazások) képkiválasztó funkció jelentősen megváltozott...

MA 09:39

Az MI irányításáért dúl a harc a felsővezetésben

Erre utal többek között az, hogy 2026 januárjában egy nagy biztosítótársaság vezérigazgatója összehívta vezetőit: kié legyen a vállalat MI-fejlesztései feletti kontroll?..

MA 09:30

Az iráni hackerek lebénították a Stryker hálózatát – kitört a káosz

Az elmúlt napokban szinte példátlan kibertámadás bénította le a Stryker működését, amely világszerte kulcsfontosságú orvosi eszközökkel látja el a kórházakat...

MA 09:22

Az Adobe első embere távozik: 18 év után új korszak kezdődik

Shantanu Narayen, az Adobe ikonikus vezérigazgatója bejelentette: amint megtalálják az utódját, visszalép a vezérigazgatói székből...

MA 09:16

Az új Truecallerrel távolról is lebuktathatod a csalókat

🔒 A Truecaller ismét újít: immár lehetőséget kínál arra, hogy egy családtag vagy barát legyen a családi csoport adminisztrátora, figyelmeztetést kapjon a többieket érő gyanús hívásokról, sőt, ha veszélyt észlel, akár le is tegye a telefont a csoport más tagja helyett...

MA 09:09

Az amerikai koncertipar szégyene: így húzta le a Live Nation a rajongókat

A Live Nation botránya most újabb bizonyítékokkal bővült, miután napvilágra kerültek olyan belső üzenetek, amelyekből kiderül: cégen belüli vezetők szinte büszkén beszéltek arról, hogy a koncertlátogatókat arcátlan díjakkal húzzák le – például egy egyszerű parkolóhely felárával is...

MA 09:02

Az Artemis II visszatér: áprilisban újra irány a Hold

🚀 Az amerikai űrügynökség ismét nekifut a régóta várt Artemis II indításának: ezúttal április 1-jén, magyar idő szerint 23:24-kor célozzák meg a Hold körüli utazás kezdetét...

MA 08:57

A Tesla és a BYD új csatája: Fordul a szél Kínában?

Az év eleje határozottan a változás időszaka a kínai villanyautó-piacon. 2026 első két hónapjában a Tesla Kínában gyártott járműveinek eladásai 35%-kal, 127 728 darabra ugrottak, szemben az előző év 93 926-os adatával...

MA 08:43

A 50 milliárd dolláros Ripple-sztori: óriási visszavásárlás, új remény a kriptóknak

A Ripple, amely az XRP kriptovalutáról ismert, hatalmas, 273 milliárd forintos (750 millió dolláros) részvényvisszavásárlást hajtott végre: értékelése így most eléri a 18 ezermilliárd forintot (50 milliárd dollár)...

MA 08:36

Az orvoshiányra végre a nővérdoki a válasz?

👨‍🏥 Amerikában teljesen megváltozott az egészségügy arca: már nemcsak hagyományos orvosok, hanem egyre több nővérdoki (NP, azaz nurse practitioner) és orvosasszisztens (PA) viszi a hátán a rendszert...

MA 08:30

A Hormuzi-szoros káosza: amikor a hajók vakon sodródnak

🚢 Egyre nagyobb veszély leselkedik a világ egyik legforgalmasabb tengeri útvonalán, a Hormuzi-szorosban áthaladó hajókra...

MA 08:23

A legújabb HP-botrány: Végre vége a tintapatron-mizériának?

🖌 A HP ismét a figyelem középpontjába került, miután kiadott egy új firmware-frissítést, amely több nyomtatójában letiltotta a harmadik féltől származó tintapatronokat...

MA 08:15

Az amerikai olajblöff után 72 ezernél a bitcoin – mi folyik?

📊 Hadd ordítsam már bele a levegőbe, hogy a bitcoin 71 800 dollárra száguldott, miután Scott Bessent, az USA pénzügyminisztere bejelentette, hogy ideiglenesen engedélyezik az orosz olaj tengerentúlról történő beszerzését, hogy enyhítsék a piaci pánikot...