Mindent a Queen’s English-ről! Először is, ilyen nem létezik
A “Queen’s English” kifejezés sokak számára az angol nyelv leghelyesebb, legtisztább változatát jelenti. Azonban a legmeglepőbb dolog ezzel kapcsolatban, hogy ilyen hivatalosan nem is létezik. Akkor mégis, mit értünk alatta, és milyen angol akcentust nevezhetünk “kifinomultnak”?
RP – A BBC elképzelése a “tiszta” angolról
A Received Pronunciation (RP) az a brit akcentus, amelyet hagyományosan az oktatásban, a felső osztályok körében és a médiában is preferálnak. A BBC az 1920-as években tudatosan választotta ezt az akcentust a híradós bemondók számára, mivel földrajzilag semlegesnek tekintették, nem kötődött egyetlen konkrét tájszóláshoz sem. Az RP alapját elsősorban a délkelet-angliai, különösen a londoni és oxfordi felső osztálybeli beszéd adta, de mesterségesen alakították ki, hogy egyfajta sztenderdként szolgáljon.
Az RP jellemzői:
R hang elhagyása szóvégi helyzetben (pl. “car” inkább “cah”).
Kifejezőbb magánhangzók (pl. a “bath” hosszúbban ejtett “ah” hanggal).
Egyenletes hanglejtés, kevesebb dallamosság, mint néhány regionális akcentusban.
Posh English – Az arisztokrácia nyelve
A “posh English” vagyis az arisztokratikus angol egyesek szerint az RP még kifinomultabb változata. A felső osztálybeli beszédmódot jellemző:
Nagyobb öntudatosság a szóhasználatban.
Hangsúlyos, kerekebb magánhangzók.
A “very” helyett gyakran “rather” használata (pl. “rather good”, nem “very good”).
Hogyan beszélt II. Erzsébet, és hogyan beszél III. Károly?
Bár sokan azt gondolják, hogy a brit uralkodó a legtisztább úri angolt beszéli, valójában az övé is egy egyedi akcentus. II. Erzsébet fiatal korában egy rendkívül kifinomult RP-változatot beszélt, amely az évek során enyhén lazult. III. Károly beszéde kissé kötetlenebb, némi regionális befolyással, mivel hosszabb időt töltött Skóciában is. Nem mondható, hogy skót akcentussal beszéli az RP-t, de bizonyos fonetikai sajátosságok, például az “r” kiejtése vagy a dallamosság, enyhén eltérhetnek a klasszikus RP-től, részben azért is, mert hosszú időt töltött Skóciában.
Regionális akcentusok összehasonlítása
Az RP mellett az angol nyelv rengeteg regionális akcentussal rendelkezik, amelyek mindegyike sajátos vonásokat hordoz.
Cockney (Londoni munkásosztály):
Th-fronting (“think” helyett “fink”).
H elhagyása (“hello” helyett “ello”).
Példa: “Guv’, I ain’t got no brass farthing!” (Uram, nincs egy fityingem sem!)
Walesi angol
Dallamosabb intonáció.
Hosszabb magánhangzók.
Példa: “It’s a lovely day, isn’t it, boyo?” (Szép nap van, ugye, haver?)
Skót angol
Erős R hang minden pozícióban.
Néhány kifejezés teljesen eltér az RP-től (pl. “wee” = “small”).
Példa: “Ach, that’s a wee bit chilly, eh?” (Ó, ez egy kicsit hűvös, mi?)
Yorkshire angol
Rövidebb magánhangzók.
Az “the” gyakran “t'” lesz (pl. “to the shop” helyett “t’ shop”).
Példa: “Ey up, lad, fancy a cuppa?” (Hé, haver, kérsz egy teát?)
Liverpudlian (Scouse). Igen, “Liverpudlian” a Liverpool környékén beszélt angol nyelvjárás neve.
Erős “g” és “k” hangok.
Felfelé ívelő dallamos intonáció.
Példa: “Alright, la’? Goin’ the match?” (Minden oké, haver? Mész a meccsre?)
Érdekességek a brit akcentusokról
Az RP-t beszélő emberek a brit társadalom csupán 2%-át teszik ki.
A BBC ma már egyre több regionális akcentust alkalmaz, hogy hitelesebb legyen a hallgatók számára.
Az RP korábbi formája, amit II. Erzsébet fiatalon beszélt, mára szinte teljesen kiveszett.
A londoni Cockney akcentusból fejlődött ki az “Estuary English”, ami ma egy elterjedtebb, lazább RP-változat.
Összegzésüel elmondható, a “Queen’s English” valójában nem egy hivatalos akcentus, hanem inkább az RP-vel azonosított, formális beszédmód. Azonban még az uralkodók is saját, egyedi kiejtéssel rendelkeznek, amely az idő előrehaladtával változik. A brit angol akcentusok rendkívül sokszínűek, és nincs egyetlen “helyes” vagy “jobb” változat – mindegyik hordozza a maga történetét és sajátosságait.
Indonézia ismét elérhetővé tette a Grok nevű MI-chatbotot, miután ideiglenesen betiltotta, mert több millió kérésre válaszolva gyermekeket is érintő, jogsértő tartalmakat generált...
Az elmúlt években a közösségi média drasztikusan átalakult. Egyre nagyobb mennyiségben terjednek a világhálón azok a képek és videók, amelyek látványosan MI segítségével születnek – és minőségükben gyakran hagynak kívánnivalót maguk után...
📖 Eddigi kedvenc e-olvasóm nagyon egyszerű okból az volt: kicsi volt. Nem volt háttérvilágítása, nem voltak oldalváltó gombjai, mégis minden nap magammal vittem...
Az Apple új adatvédelmi funkcióval védi a felhasználókat, amely lehetővé teszi, hogy iPhone- és iPad-készülékeken korlátozzuk helyadataink pontosságát a mobilhálózatok felé...
India 2026–2027-es költségvetése változatlanul hagyja a kriptovalutákra kivetett 30 százalékos nyereségadót, és továbbra is 1 százalékos forrásadót (TDS) von le minden tranzakciónként...
Az időskori demencia titokzatos kockázati tényezője sokáig rejtve maradt, miközben az orvosok leginkább az agyvérzések és a szív- és érrendszeri problémák hatását kutatták...
Ez a jelenség jól illusztrálható azzal, hogy a háziállatok rengeteg örömet hoznak a mindennapokba, mégis hajlamosak próbára tenni a türelmünket, főleg, ha a lakás levegőjének tisztaságáról vagy az allergiás tünetek súlyosbodásáról van szó...
⚡ Egy lényeges szempont, hogy a hálózati eszközök világában a sebesség növelése már nem számít luxusnak, hiszen a mindennapi használatban egyre inkább igény mutatkozik a gyorsabb internet- és belső hálózati kapcsolat iránt...
🚗 A Google anyavállalatához, az Alphabethez tartozó Waymo, az egyik vezető amerikai önvezetőautó-fejlesztő cég, közel 6 000 milliárd forintos (16 milliárd USD) tőkebevonást tervez, amellyel a vállalat piaci értéke már a 39 000 milliárd forintot (kb...
💫 Két rendkívül ritka, milliárd évekkel ezelőtt felrobbanó szupernóva kínál izgalmas lehetőséget arra, hogy végre választ kapjunk a kozmológia egyik legnagyobb rejtélyére: milyen gyorsan tágul valójában az Univerzum?..
💰 Automatizált adattolvajok továbbra is könnyen hozzáférhető MongoDB-adatbázisokat zsarolnak, alacsony, általában 160–190 ezer forint közötti váltságdíjat követelve a tulajdonosoktól az adatok visszaállításáért cserébe...
Rövid utazás a múltba: ezen a napon ért véget a sztálingrádi csata, aláírták a Guadalupe Hidalgói-békét, és Dél-Afrikában megnyitották az utat a demokrácia felé...
🚀 66 millió évvel ezelőtt egy hatalmas, 12 kilométer átmérőjű aszteroida csapódott a Földbe a mai Mexikói-öböl partjainál, hatalmas mennyiségű port és kormot dobva a légkörbe...
A Unity Software és a Take-Two Interactive részvényei pénteken meredeken estek, miután a Google bemutatta új MI-alapú világépítő technológiáját, a Project Genie-t...
💰 India 2047-ig teljes adómentességet ajánl a külföldi felhőszolgáltatóknak, ha MI-munkaterheléseiket indiai adatközpontokból működtetik, és azokat külföldre értékesítik...