2026. 03. 07., 10:50

Az indiai MI-forradalom új fejezete: ingyenes a Sarvam 30B és 105B

Az indiai fejlesztésű Sarvam 30B és Sarvam 105B nagy nyelvi modellek nyílt forráskódúvá váltak, ami alaposan felborította az eddigi elképzeléseket arról, mire képesek a helyi fejlesztésű MI-rendszerek. Ezek a modellek teljes egészében Indiában készültek, az IndiaAI program támogatásával, és a tanításukhoz kizárólag házon belül összeállított, magas minőségű, óriási adathalmazokat használtak. A fejlesztők minden részletet kézben tartottak az adattól a modellarchitektúrán, végrehajtási algoritmusokon és üzemeltetési rendszereken át az optimalizált, valós felhasználásra kész implementációig.

Modellek és képességek

A Sarvam 30B és 105B a kategóriájukon belül is kimagasló teljesítményt nyújtanak. Előbbi főként valós idejű beszélgetős alkalmazásokra optimalizált, például a Samvaad platformon fut, míg utóbbi a komplex okfejtést és ügynökszerű (agentic) feladatokat igénylő környezetekhez, mint például az Indus MI-asszisztens. Mindkét modell az indiai nyelveket tekintve látványosan felülmúlja még a jóval nagyobb méretű vetélytársakat is.

A Sarvam modellek fejlesztése igazi, teljes skálájú MI-fejlesztést jelent. Az adathalmaz gyűjtésében, tokenizálásában, modellarchitektúrában, üzemeltetésben, hardveroptimalizációkban mindent saját maguk fejlesztettek, így a skálázhatóság és a továbbfejlesztés alapja is adott.

Architektúra: hatékony intelligencia

Mindkét modell a Mixture-of-Experts (MoE) transzformer alapjaira épül, ahol a szakértői útvonalak révén a paraméterszám növelhető, miközben az egy tokenhez tartozó számítási igény nem nő arányosan, így az üzemeltetés költsége ésszerű marad. Ez teszi lehetővé, hogy a Sarvam 30B-t akár laptopon, a 105B-t pedig nagyvállalati szervereken is futtatni lehessen. Az architektúra része még a hosszú szövegkörnyezet támogatása, Rotary Positional Embeddings, RMSNorm és gyorstárazott figyelem (KV-cache-optimalizáció).

A Sarvam 30B Grouped Query Attention-t alkalmaz, hogy kevesebb memóriát igényeljen, a 105B pedig még mélyebb, Multi-head Latent Attention mechanizmust, amely főleg a hosszabb szövegek feldolgozásánál jelent előnyt.

Saját fejlesztésű tanítás és adat

A modellek teljes tanítási folyamata házon belül zajlott. Az előtanításhoz 16 billió tokennyi adatot (30B) és 12 billió tokent (105B) használtak, amelyben kód, internetes szövegek, szakmai tartalom, matematika és többnyelvű anyag is szerepelt. Kiemelten odafigyeltek a gondolkodási képességek, a tényszerű válaszok és a szoftveres tudás erősítésére. A tíz leggyakrabban használt indiai nyelvre kiemelt hangsúlyt helyeztek.

A felügyelet melletti finomhangolás során a promptokat mesterségesen is generálták, hogy leküzdjék a publikus adatokra jellemző gyenge minőséget. A biztonság érdekében külön, indiai sajátosságokra kidolgozott figyelmeztető és támadási szcenáriókat is bevontak, és alaposan tesztelték a modellt szélsőséges helyzetekben is.

A megerősítéses tanítás során a modellt összetett, a matematika, programozás, web- és eszközhasználat területére tartozó kérdésekkel faggatják, ahol a helyes válaszokat többféle módon ellenőrzik és értékelik, hogy az MI valóban fejlődjön minden fontos aspektusban.


Benchmarkok: a teszteredmények

A Sarvam 105B a tudás, matematika, programozás és utasításkövetés terén a legjobb nyílt és zárt modellekkel is felveszi a versenyt. Különösen az indiai nyelveken jelent versenyelőnyt: 98,6 pontot ért el a Math500 teszten, 71,7-et a LiveCodeBench-en, 90,6-ot az MMLU-n, és 84,8-at az IF-Evalon. Az AIME 25 összetett gondolkodást igénylő feladatain is kiemelkedő, 88,3-as arányt teljesített eszközhasználat nélkül, 96,7-et eszközhasználattal. Ügynökszerű képességekben, például hosszú távú tervezésben, információ-visszakeresésben és koherens, többlépéses gondolkodásban kiemelkedően teljesít.

A Sarvam 30B mindeközben a hatékonyság bajnoka: 2,4 milliárd aktív paraméterrel gond nélkül hozza vagy felülmúlja a nagyobb modelleket matematikában (97,0 Math500), programozásban (92,1 HumanEval, 92,7 MBPP), tudásban (85,1 MMLU). Képes mélyebb logikai és matematikai láncolatok követésére is. Ezekkel az eredményekkel megcáfolja azt a gyakorlatot, hogy hatékony modellel ne lehetne első osztályú képességeket elérni.

Indiai nyelvi teljesítmény

A fejlesztők saját benchmarkot is készítettek a 22 hivatalos indiai nyelven – ráadásul mind natív írással, mind latin betűs átirattal, hogy a chat- és online kommunikációban is jól használható MI szülessen. Az értékelés négy dimenzióban történt: folyékonyság, helyes nyelvhasználat, hasznosság, terjengősség. Az értékelések során a Sarvam 105B átlagosan 90%-os sikerarányt ért el, STEM-tárgyakban és kódolásban is 84% fölött. A kisebb, 30B-s modell sem marad el: 89%-os általános siker, STEM-területen 87%.

Tokenizációs és futtatási optimalizációk

Az indiai nyelvekre kihegyezett Sarvam-tokenizáló 12 írásrendszert támogat, és jelentősen csökkenti a feldolgozáshoz szükséges tokenek számát – főleg olyan ritka nyelveknél, mint például az odia vagy a szantáli. Ez mérhető előnyt jelent mind a kiszolgálási költségben, mind a válaszidőben.

A futtatási optimalizációknak hála a Sarvam 30B akár fejlesztői laptopokon is jól fut: Apple Siliconon mérhetően 20–40%-kal gyorsabb a natív MI-inferencia, szerveres környezetben (H100) 3–6-szoros gyorsulás figyelhető meg a Qwen3-hoz képest. Középkategóriás GPU-kkal (L40S) is könnyen futtatható, hosszabb szövegeknél 1,5–3-szoros gyorsulással.

A Sarvam MI alkalmazásai

A demók széles körben mutatják be a Sarvam erejét: önállóan képes teljes weboldalakat, landing page-eket generálni, álláslistákat összeállítani, vagy akár összetett STEM-feladatokat, például JEE Main 2026 vizsgakérdéseket megoldani. A modellek könnyen integrálhatók fejlesztői platformokba, weboldalakba, ügyfélszolgálatba, vagy akár egyedi oktatási alkalmazásokba.

Ezenfelül a modellek nyílt forráskódúak lettek: az API, a súlyok és az implementációk minden fejlesztő számára elérhetők a közösségi platformokon és a Hugging Face-en, így az indiai MI új korszakát indíthatják el, ahol a hatékonyság, a gondolkodás és a valós felhasználhatóság egyszerre adott, kompromisszumok nélkül.

2025, adminboss, www.sarvam.ai alapján

Legfrissebb posztok

APP
csütörtök 09:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 7/16

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     Between Dates Calendar Math (iPhone/iPad)A Between Days alkalmazás segítségével egyszerűen és gyorsan meghatározható, hány nap van két dátum között...

csütörtök 06:05

Történelmi események a mai napon (Július 16.)

Kiemelkedő nap: elindult az iszlám időszámítás, fellőtték az Apollo 11-et a Hold felé, és megtörtént a világ első kereskedelmi repülőgép-eltérítése...

szerda 09:49

A Microsoft kibocsátása 25%-kal nőtt – a neheze még hátravan

💨 A Microsoft károsanyag-kibocsátása tavaly 25%-kal nőtt, ami főleg az adatközpontok gyors terjeszkedésének köszönhető...

szerda 09:37

Az adataid a telefonodon maradnak: a Google új AI-dobása a Pixelen

📱 A Google ismét újat mutat a Pixel okostelefonok világában – mostantól az eszközökön futó mesterséges intelligencia még erősebbé teszi a mobilokat, úgy, hogy közben védi a felhasználók adatait...

APP
szerda 09:11

APPok, Amik Ingyenesek MA, 7/15

Fizetős iOS appok és játékok, amik ingyenesek a mai napon.     Between Dates Calendar Math (iPhone/iPad)A Between Days alkalmazás egyszerű és gyors megoldást kínál két dátum közötti napok kiszámítására...

szerda 09:01

Az északkeleti levegő veszélyes: minnesotai erdőtüzek szennyezik

Az Észak-Minnesotában pusztító erdőtüzek füstje hamarosan elérheti az Egyesült Államok északkeleti nagyvárosait, többek között Detroitot, Milwaukee-t, Clevelandet, Philadelphiát és New Yorkot...

szerda 08:49

Az első szintetikus sejt: tényleg megszületett a mesterséges élet?

A Minnesotai Egyetem laboratóriumában újszerű biológiai eredmény született: egy aprócska SpudCell nevű képződmény képes táplálkozni, növekedni, versengeni, osztódni és lemásolni önmagát – vagyis szinte mindent tud, amit egy élő sejt is...

szerda 08:36

Az új Google Képek Pinterest-szerű, felfedezésre kihegyezett átalakítást kapott

A Google Képek (Google Images) megújult külsőt kapott: mostantól személyre szabott galériákat kínál a felhasználóknak, így még könnyebben fedezhetik fel az őket érdeklő képeket...

szerda 08:12

A Google DeepMind az USA-t tenné az MI-szabványok élére

A Google DeepMind vezére, Demis Hassabis szerint az új generációs mesterséges intelligencia egyre komolyabb veszélyeket rejt magában, például a kiberbiztonság és a biológiai fenyegetések terén...

szerda 08:01

Az új Alzheimer-gyógyszer felforgatja a megszokott kezeléseket

💊 Fontos kérdés, hogy meg lehet-e állítani vagy lassítani az Alzheimer-kór lefolyását, hiszen a demencia legfőbb oka, az Alzheimer-kór, világszerte rengeteg embert érint...

szerda 07:49

Az űrben tovább tart az amerikai–orosz űrhajósok összefogása

🚀 Sikeresen megérkezett kedden a Nemzetközi Űrállomásra egy amerikai–orosz személyzet, miután a kazahsztáni Bajkonurból indultak a Roszkoszmosz által üzemeltetett Szojuz MS-29 fedélzetén...

szerda 07:37

A Microsoft Secure Bootja tíz éve lyukas, észre sem vették

🔒 Az informatika egyik legfontosabb biztonsági eleme, a Secure Boot, már csaknem tíz éve lényegében védtelenné vált – és ezt eddig senki sem vette észre...

szerda 07:24

A csípős paprika növelheti egy halálos rák kockázatát?

Bár a csípős paprika számos kultúra elválaszthatatlan része, és egyes laboratóriumi kísérletek a bennük található vegyületeket, például a kapszaicint gyulladáscsökkentőnek vagy akár daganatellenesnek mutatják, az utóbbi évek humán kutatásai nem ennyire egyértelműek...

szerda 07:02

Az Artemis II: „Furcsán nézett ki a Hold” 250 ezer mérföldről

Április 6-án négy űrhajós indult el az Artemis II misszió keretében az Orion űrhajóval, és körülbelül 40 percig teljesen eltűntek a Föld látóteréből...

szerda 06:38

A Microsoft rekordméretű javításözöne: 570 hiba és 3 zero-day

🔧 Szinte példátlanul nagy frissítési csomagot adott ki a Microsoft a 2026...

szerda 06:25

A volt dolgozók részrehajló MI-t sejtenek a leépítések mögött – perelik a Metát

💼 Májusban a Meta megvált dolgozóinak 10 százalékától, közel 8 000 alkalmazottat küldött el, ami jelentős átszervezéssel járt a vállalat MI-re és adatközpontokra irányuló fejlesztései miatt...

szerda 06:05

Történelmi események a mai napon (Július 15.)

Időutazás egyetlen napon: Jeruzsálem falainak áttörésétől 🏰 a Rosetta-kő 🗿 megtalálásán és Napoleon 🚢 megadásán át a Grunwaldnál vívott döntő ütközetig ⚔️, sőt a modern korszakban a törökországi puccskísérletig 🇹🇷 és a Mozilla alapításáig 🦊...

kedd 18:31

Az Ozempic és a Wegovy tényleg lassíthatják a biológiai öregedést?

Tipikus eset, amikor egy ismert gyógyszer egészen váratlan előnyöket kínál. A GLP-1 típusú szerek, mint az Ozempic, a Wegovy vagy a Rybelsus, eredetileg a fogyás, a jobb vércukorszint-szabályozás és a szívbetegségek kockázatának csökkentése miatt váltak népszerűvé...

kedd 17:30

Az indiai tudósok megalkották az emberi agytörzs eddigi legrészletesebb 3D-atlaszát

Indiai kutatók a világ eddigi legrészletesebb, háromdimenziós agytörzs-atlaszát hozták létre, amelyben MRI-felvételeket több mint 500 mikroszkópos szövetrészlettel kapcsoltak össze...

kedd 17:01

A Tejútrendszer mélyén cukrot találtak a kutatók

Többek között különleges eredményre jutottak a kutatók: a Tejútrendszer középpontjához közel egy óriási gázfelhőben felfedeztek egy ritka cukorfélét, az eritrózt, amely nemcsak málnában, hanem barnító krémekben is megtalálható...

kedd 16:01

Az IBM 23%-ot zuhant a második negyedéves profitfigyelmeztetés után

Ami kezdetben ártalmatlannak tűnt, végül az IBM történetének egyik legsötétebb napjához vezetett a tőzsdén...

kedd 15:01

A NASA Perseverance-je célba ért: megvan a marsi maraton

🚀 Történelmi teljesítmény született a Marson: a Perseverance marsjáró öt év és négy hónap után elérte a 42,195 kilométeres maratoni távot...

kedd 12:01

A régi T‑Mobile-csomagoknak vége: kényszerváltás már ezen a héten

Ami kezdetben ártalmatlannak tűnt, most minden régi T-Mobile-előfizető számára valódi változás: a társaság e héttől kezdve automatikusan átsorolja a 10–15 éves tarifákat – például a Simple Choice, T-Mobile One, One Plus, a Magenta családhoz tartozó, valamint a Sprintből áthozott régi csomagokat – modernebb tarifákra...

kedd 11:31

Az inflációs adat előtt megroggyan a Bitcoin

A legnagyobb kriptovaluták teljesítménye az elmúlt 24 órában jelentősen visszaesett, miután egyre többen valószínűsítik, hogy az amerikai jegybank akár már júliusban kamatemelés mellett dönt...

kedd 11:02

Az analóg fotózás visszatér: a fiatalok újra tekercsre lőnek

Az elmúlt pár évben váratlan fordulat történt a fotózás világában: a fiatal generáció újra felfedezte a filmes fényképezőgépeket...

kedd 10:49

A Turing-mítosz vége: lehet, hogy tévedett a mesterséges intelligenciáról?

🤔 A mesterséges intelligencia kutatása 75 éve követi Alan Turing útmutatását, aki két alapvető feltételezést tett: az intelligencia létrehozható szoftverből, függetlenül a testtől, és hogy egy gép intelligensnek számít, ha sikerrel utánozni tudja az embert, például egy beszélgetés során...

kedd 10:37

Az MI átírja a marketinget: a régi szabályoknak befellegzett

💡 A Fortune 500 cégek vezető marketingesei kénytelenek szembenézni azzal a ténnyel, hogy a korábbi, jól bevált módszerek egyszerűen elavultak...

kedd 10:25

A júliusi Google-frissítés felturbózza a Play Áruházat, Wear OS-t és a Térképet

🚀 A legújabb Google System-frissítés idén nyáron ismét ráncfelvarrást hoz az Android-felhasználóknak...

kedd 10:01

Végre itt a hideg vízzel elkészíthető Cup Noodles!

🍹 Lényeges szempont, hogy az instant tészták villámgyors megoldást kínálnak, legyen szó egyetemista vacsoráról vagy gyors munkahelyi ebédről...