Miért volt szükség új névre?
A PCOS régi neve sokszor félrevezető volt. Sokan tévesen azt hitték, hogy a szindrómát a petefészkeken lévő nagyszámú kóros ciszta jellemzi. A valóságban azonban a legtöbb beteg esetében a petefészkekben nagy mennyiségű, úgynevezett elakadt tüsző található, vagyis olyan petesejtek, amelyek a hormonális zavar miatt nem érnek meg teljesen. Ezek nem ciszták, és nem okoznak olyan fájdalmat vagy szövődményeket, mint a patológiás, nem rákos ciszták, amelyek akár műtéti beavatkozást is igényelhetnek.
A “policisztás” kifejezés tehát félrevezető, mert az elakadt tüszők valójában nem ciszták. Ezenkívül a hangsúly eddig túlzottan a petefészkeken volt, miközben a betegség összetett hormonális zavar, amely az anyagcserét, a testsúlyt, a szaporodást, a bőrproblémákat, illetve a mentális egészséget is jelentősen befolyásolja. Felmérések szerint a betegek közel 86 százaléka és az egészségügyi dolgozók 76 százaléka is támogatta a névváltást, hogy pontosabb képet adjon a szindrómáról.
Végre pontos az elnevezés
A PMOS új neve hosszú előkészítő munka eredményeként született meg. Nemzetközi szinten, egy nyílt, demokratikus vitafolyamat során döntöttek róla, amelybe betegszervezeteket is bevontak. Bár egyszerűbb lett volna a “PCOS” rövidítést megtartani, végül a szakmai többség az új elnevezés bevezetése mellett voksolt, hogy valóban a betegség lényegét hangsúlyozzák. Az európai endokrinológiai kongresszuson is kihirdették már az új nevet.
Az új elnevezés nemcsak a pontosabb diagnózist és tájékozódást segíti, hanem megnyithatja az utat az oktatás, a kutatás és a finanszírozás terén is, hogy ne csupán nőgyógyászati problémaként kezeljék a PMOS-t. Ugyanakkor a “petefészek” szó megtartása mellett döntöttek, mert más, például a “szaporodással kapcsolatos” kifejezések sok országban stigmát jelentenének a nők számára, hiszen a társadalmi megítélésben a nő értékét gyakran a termékenységgel kapcsolják össze.
Nők és férfiak: hogyan tovább?
Felmerült, hogy a férfiaknál is előfordulhatnak – ha ritkán is – hasonló hormonális és anyagcserezavarok, például csökkent androgénszint vagy inzulinrezisztencia. Mégsem tekinthetők ezek a PMOS férfi megfelelőjének, hiszen a szaporodási vonatkozások teljesen eltérőek. Az új nevű szindróma diagnózisához kapcsolódó orvosi nyelvezet is frissülni fog: az ultrahangos petefészek-vizsgálatok során eddig “policisztás ovárium-morfológiát” néztek, valójában azonban az elakadt tüszők jelenlétét kell majd figyelni az új terminológia szerint.
További információkért az AskPCOS oldal hamarosan AskPMOS néven lesz elérhető, hiteles, naprakész tudással. Az új névvel egy korszak léphet életbe, amely több ponton könnyítheti meg a nők és az orvosok mindennapjait.
