Az egyiptomi múmia gyomrában bukkantak rá az Íliász egy darabjára

Erre utal többek között az, hogy régészek Egyiptomban egy római kori múmia hasüregében Homérosz Iliászának (The Iliad) papiruszára bukkantak. Az ókori költemény görög nyelvű részlete a világhírű eposz második könyvének néhány sorát tartalmazza: ez a fejezet a trójai háború legendás hajólistáját írja le. A lelet egyedülálló, hiszen még soha nem fedeztek fel más görög irodalmi szöveget, amelyet szándékosan a halottal együtt temettek volna el a mumifikálási rituálé részeként.

Római Egyiptom és az Iliász papirusza

A múmia egykori nyughelye a mai Al-Bahnasa városának temetőjében található, amely az ókorban Oxyrhynchus néven volt ismert. A terület a Római Birodalom fennhatósága alatt állt időszámításunk előtt 30-tól egészen 641-ig. Az itt dolgozó régészek már több mint egy évszázada kutatják a területet, és eddig csaknem 500 000 papirusztöredéket találtak, ám ezek jelentős része nem irodalmi vagy mágikus szöveg volt. Egyúttal az utóbbi évtizedek ásatásai során több tucatszor is előkerültek aranynyelvek: az ókori egyiptomiak hittek abban, hogy ez segíti a halottakat abban, hogy a túlvilágon kommunikáljanak.

Miért kerültek papiruszok a múmiákba?

A mostani lelet jelentőségét növeli, hogy kifejezetten egy világhírű irodalmi mű része került elő: ilyen még sosem történt. A kutatók szerint – köztük Maite Mascort és Pons Mellado ásatásvezetők – a papiruszt szokás volt a római korban a mellkasba vagy a hasüregbe helyezni, ám az okát ma sem ismerik biztosan. Korábbi hasonló leletek gyakrabban mágikus szövegeket tartalmaztak; ennél a példánynál viszont, hitük szerint, egy hősi eposz szakasza védhette meg a halottat az alvilágban.

Arany- és réznyelvek titka

A nevezetes múmiát egy 2025. november–decemberi ásatáson fedezték fel. Az előző ásatási szezonban több mint egy tucat aranynyelv is előkerült a sírokból, a legutóbbi feltárás során pedig három újabb aranynyelvet, valamint egyetlen réznyelvet találtak. Akkoriban a halottak szájába tett aranynyelvvel próbálták biztosítani, hogy az elhunytak szóba elegyedhessenek az istenekkel. A réznyelv eredetére viszont még nincs magyarázat – ahogy azt sem tudni, hogy az Iliász (The Iliad) papiruszát őrző múmia szintén kapott-e ilyen arany- vagy réznyelvet.

Tovább kutatják a rejtélyt

Az Iliász-részletet rejtő múmia vizsgálata továbbra is folyik: mindössze annyi biztos, hogy egy felnőtt férfi maradványairól van szó. A szakértők szerint a felfedezés nemcsak régészeti szempontból jelentős, hanem az ókori temetkezési rítusok megértése szempontjából is, hiszen új fényt vet az egyiptomi és görög kulturális kapcsolatokra.

2026, adrienne, www.livescience.com alapján